Albatros

Veselé básničky o jari, lete, jeseni a zime. Deti, viete o tom, že táto knižočka nie je celkom obyčajná? Či veríte alebo nie, ukryli sa do nej štyri čarovné sestry. Volajú sa Jar, Leto, Jeseň a Zima. Pričarovali do našej knižočky veselé básničky o ročných obdobiach. Poznajte napríklad, prečo na jar snežienku oziabu kolienka, o čom v lete sníva poľný klások, kam odlietajú lastovičky alebo čo v zime ukrýva vtáčia búdka. Navyše v sprievode krásnych ilustrácií.

Číta: Bohdan Tůma Celkový čas: 9 hodín 22 minút Již více než sto let provází malé i velké čtenáře příběh Bílého tesáka, psa, v jehož žilách koluje i vlčí krev. Nyní máte možnost si ho poslechnout a budete poslouchat se zatajeným dechem! Sledujte osud Bílého tesáka: od prvních krůčků až po tvrdé zápasy dospělého psího samotáře. Boj o život v ledových pustinách Aljašky, hledání té pravé lidské smečky, úzkost i slzy dojetí – to všechno jsou přísady, které z Jacka Londona dělají mistra knih odvahy a dobrodružství.

Všetko o lese vás naučí kamarát vetrík. Krásna kniha od slovenských autoriek.Kamarát vetrík sa ráno zobudil, roztiahol svoje krídla a preletel ponad lúku a les. Keď sa započúvaš do jeho pesničiek, prezradí ti, aký koncert sa chystá za súmraku na rybníku, prečo diviaka rozbolelo brucho a kto je kráľovnou jazera. Naučíš sa, ktoré huby sú jedlé a ktoré jedovaté, aká bylinka ti pomôže, keď ťa trápi nádcha a kašeľ, a kde sa v zime ukrylo zrniečko. Dozvieš sa, akú správu napísal ďateľ stromom, kam sa schovali múdre svište ale aj to, ako deti prešli cez rozum hladnému kliešťovi.

Oslávte s nami ďalšiu generáciu mladých žien, ktoré menia svet!Tretí diel úspešnej série Príbehy na dobrú noc pre rebelky upriamuje pozornosť na ženy, ktorým sa v mimoriadne mladom veku podarilo dosiahnuť čosi výnimočné. Dočítate sa v ňom o už známych osobnostiach, ako sú Greta Thunbergová, Bethany Hamiltonová, Bindi Irwinová, Taylor Swift, Zendaya či členky dievčenskej kapely Linda Lindas, ale aj o menej známych podnikavých dievčatách ako o vynálezkyni Viniši Umašankarovej a mnohých iných.

Číta: Dagmar Havlová Celkový čas: 7 hodín 1 minúta V úplně obyčejné ulici ve Stockholmu, v úplně obyčejném domě bydlí úplně obyčejná rodina Svantessonových. Obyčejný tatínek, obyčejná maminka a tři docela obyčejné děti Albert, Bety a Ben. Nahoře v domečku za komínem však přece jen někdo neobyčejný žije – Karkulín ze střechy. A kdože to vlastně je? Ten malý, neodolatelný chlubílek a nenasyta, polopohádkový človíček, který umí létat ve vzduchu a provádí samé neuvěřitelné věci? Pusťte si do uší tuto audioknížku a poznáte ho sami! Karkulínovy příhody pokračují v audioknize Karkulín je nejlepší.

Číta: Jiří Dvořák Celkový čas: 1 hodina 57 minút Evropská kultura je neoddělitelně spjata s křesťanstvím. V průběhu staletí si je však mnozí panovníci, reformátoři i politici přivlastnili a pokřivili je.Naše audiokniha vznikla proto, aby dnešní děti mohly lépe pochopit původní poselství Ježíšových myšlenek. Společně se proto vypravíme do míst, kde žil a kázal Ježíš Kristus, který k Mojžíšovu desateru zákonů připojil zákon nový: odpuštění a vzájemnou lásku.

Číta: Tereza Kostková Celkový čas: 6 hodín 9 minút Krásný, nevídaný a strhující příběh odvahy, cti a především věrného přátelství, které zvítězilo nad smrtí, zradou a nenávistí, prožili sourozenci Jonatán a Karel zvaný Suchárek. Až si ho poslechnete, pochopíte, že oba jsou skutečně hodni jména bratři Lví srdce.

Na dedine je toľko úžasných vecí! Jurko a Elenka sú mestské chúdence, ako hovorí ich babička, a preto sú u svojich starkých na prázdninách. Celé dni sa kúpu pri starom mlyne, skúmajú zákutia starej pajty či tajomnej povaly, skáču z kozla, hrajú sa s chlapcami a dievčatami od susedov a spoznávajú veci, o ktorých sa im v meste ani nesníva. Skrátka, leto plné dobrodružstiev, voľnosti, nových zážitkov a pocitov. Na konci každej kapitoly sú rôzne otázky a úlohy, kde si deti môžu otestovať svoj postreh, predstavivosť, fantáziu či pamäť.Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR odporúča túto knižku ako doplnkovú literatúru pre žiakov 4. a 5. ročníkov základnej školy.

Prečo sú všetci takí divní? Konečne má Kika desať! Lenže NIČ nie je, ako by si želala: Bobino nie je jej pes, nemá žiadnu mačku a všetci okolo nej sú zrazu nejakí DIVNÍ. Hlavne Oliver! Keď zahlási tú šokujúcu správu, svet sa jej TOTÁLNE otočí hore nohami. Kika je ako ty, obyčajné dievča z obyčajnej školy, ktoré miluje zvieratá, má super veľkého a otravného malého brata a hlavne najskvelejšie kamošky na svete.

Nina je veľká neporiadnica a jej rodina je z nej úplne zúfalá. Nezbedné dievčatko nebaví stále počúvať, ako ju všetci kvôli jej neporiadku hrešia, a preto má poruke hneď niekoľko neuveriteľných výmyslov. A keďže má fantáziu naozaj veľkú, jej výmysly nebudú hocijaké, ale rovno OBROVSKÉ! A aby toho nebolo málo, začnú naberať konkrétnu podobu smiešnych a poriadne hlučných PRÍŠERIEK! Príšerky každým jedným klamstvom pribúdajú a preto jej neostáva nič iné, len prísť na to, ako sa ich nadobro zbaviť...

Volám sa Sirius a som superpes. Spiderman, Ironman a iní superhrdinovia už majú predsa dosť roboty, tak kto ochráni naše mestečko? Môj dvojnohý majiteľ, priateľ na celý život a superhrdinský kolega, je dedo Laco. Nie je to však obyčajný dedo, ktorý lúšti krížovky. Dedo Laco je vynálezca. Spolu ochraňujeme naše mestečko a máme veru viac záchranných akcií, ako mi pri pĺznutí vypadne chlpov.

Takého kamaráta by chcel mať každý! Stewartovci strávia slnečný, mrazivý decembrový deň v londýnskej zoo, kde ich očarí malý tučniak. Imogen a Arthura poteší, keď mama vyhlási, že tučniačik ich môže navštíviť, kedykoľvek bude chcieť. Ani jeden z nich však nečaká, že sa tučniak v ten večer objaví pred ich dverami – a na chrbte má batoh s menovkou Einstein.Nový rodinný priateľ pomáha Arthurovi vyjsť z ulity a podporuje Imogen v jej amatérskej detektívnej záľube. Einstein u nich však nemôže zostať navždy... alebo áno?

Zajac si spokojne nažíva vo svojom zámku až do chvíle, keď dostane záhadnú poštu z Ameriky. Je od krásnej lasičky z New Yorku. Požiada Zajaca, aby jej poslal svoj portrét. Zajac chce toho najlepšieho umelca a preto navštívi svojho priateľa Kvika, veľkého svetáka a elegána.„Potrebujem čo najkrajší portrét, kamarát, od maliara - ale toho najlepšieho by som rád.“Bez váhania, ako z dela Kviko strieľa, dáva tip: „Maestro Lišiak! To je eso! Toho musíš navštíviť!“

Tábor v divočine vyzerá ako skvelý nápad, no potom sa začnú diať čudné veci! Maia, Ionie, Sita a Lottie idú cez prázdniny do tábora. Ionie nie je príliš nadšená zo stanovačky, no jej kamošky ju ubezpečujú, že to bude zábava. Čaká ich veľa zaujímavých aktivít - od stavania prístreškov až po zálesácke pátranie. A čo je najlepšie, berú so sebou aj svoje Hviezdne zvieratká! Potom sa však odohrajú zvláštne udalosti a dievčatá uvažujú, či za tým všetkým nie je temná mágia. Podarí sa im prísť na to, čo spôsobuje chaos v tábore?

Čo všetko sa môže stať, keď sa vyberiete poslať list Santovi? Je deň pred Vianocami a husto sneží. Ešte vždy sa však nájdu takí, ktorí majú naponáhlo, lebo si nechali nakupovanie darčekov na poslednú chvíľu. Myška Holly takisto zamierila so svojou mamou do mesta. Potrebovala odoslať list Santovi, no na svojej ceste na poštu zažíva rôzne zaujímavé stretnutia: so starou pani medvedicou, s tulákom a jeho kamarátom, s mladým poslíčkom, ktorý stratí balíček. Ku všetkým sa správa milo a každému z nich pomôže. Môžu na prvý pohľad obyčajné stretnutia zmeniť niečí život?

Láskavá, vtipná a dobrodružná knižka od slovenských autoriek.Malý dinosaurík si pamätá len to, ako mu mama vraví: „Do tej jaskyne nesmieš nikdy vkročiť!“ Tak tam, samozrejme, vkročil. Potom to už bolo len samé tresk! bum! plesk! Zrazu sa ocitá medzi ľuďmi. O šesťdesiatpäť miliónov rokov neskôr. A práve vtedy sa začína jeho dobrodružná cesta naprieč krajinami s novými kamarátmi chlapcom Laurentom a psom Brunom. Aby našli spôsob, ako dostať dinosauríka naspäť domov, sú odhodlaní prejsť aj celý svet.

Mohlo by byť magické dievčatko zo skla jej sestra? Mariana žije so svojou rodinou na benátskom ostrove Murano, preslávenom umelcami, ktorí vytvárajú majstrovské diela zo skla. Keď však Marianina mladšia sestra Eliza zomrie, ich otec sa rozhodne využiť svoje sklárske nadanie s malou dávkou mágie a vytvorí dievča zo skla s Elizinou podobou. Pozoruhodná sklenená bábika, ktorá spieva, tancuje a rozpráva, púta pozornosť všade, kam príde. Ale keď sklenené dievča preberá čoraz viac Elizinej osobnosti, Mariana začne tušiť, že v hre je viac než len kúzlo... Môže byť sklenené dievča skutočným duchom jej sestry? Štvrtý diel úspešnej benátskej série od obľúbenej autorky Holly Webbovej.

Pohodová zima? Kdeže! Myšku Monu a jej priateľov čaká kopec roboty Myška Mona si konečne našla domov. Stal sa ním útulný Hotel v srdci lesa, kde pracuje ako upratovačka. Po slávnosti Sviatku svätého Spachtoša sa väčšina hostí uložila na zimný spánok a personál sa už teší na pokojnú zimu. Pohodu však naštrbí veľa rušivých momentov. Keďže stále sneží a snehu je čoraz viac, hrozí, že o chvíľu v hoteli nebudú mať čo jesť. Mona sa rozhodne, že situáciu vyrieši. Spoľahnúť sa bude musieť na priateľov a pomoc nájde na tých najneočakávanejších miestach...

Záhadné zmiznutie, čudné tajomstvá... Ani v letnom tábore nemá malý detektív pokoj! Opäť sú tu prázdniny a Očko sa už nevie dočkať svojho pobytu v letnom tábore. Čoskoro si tu nájde nového super kamoša Denisa, s ktorým vytvorí nerozlučnú dvojku. Očko neznáša športové súťaže, zato detektívny krúžok ho úplne nadchne. Okrem toho ho na každom kroku prenasleduje otravná Perla a záhadne sa stratí chalan z ich krúžku. Navyše obaja zistia, že ich vedúci pred všetkými deťmi niečo taja. Podarí sa dvojici amatérskych detektívov zistiť, čo sa to v tábore vlastne deje?

Čo spraví najväčšia mačacia internetová hviezda, keď ju obvinia zo zločinu, ktorý nespáchala? Dá sa na útek. Presne tak! Ako sa však vyhnúť zatknutiu a dokázať svoje nevinu, keď ste najslávnejšia mačka na planéte? Bude to mega ťažké...

Mačka Líza s vyberanými spôsobmi po svojej paničke sa ocitne na farme plnej neohrabaných zvierat. Madam Pondurová si totiž vzala za muža farmára. Odcestovali na svadobnú cestu a zvery nechali doma. Nehoráznosť! Hotový škandál! Urazené zvieratá z trucu vyrážajú na vlastnú dovolenku. Dovolenku k moru. No aby zapadli do civilizácie, musia sa najskôr priučiť ľudským móresom. A tak sa nóbl mačka snaží z farmárskych zvierat vykresať zvery na úrovni. Najsmiešnejšia kniha skvelej slovenskej autorky Zuzky Csontosovej, z ktorej vám bude dopopuku!

Je odvážnejší, než si myslel! Už len vymyslieť plán, ako porazí nebezpečný zvierací gang... Zajko už zažil nejedno dobrodružstvo. Teraz sa vydáva na cestu do Veľkého jablka. V newyorskej zoo sa s plyšovým mackom Eduardom stanú obeťami únosu miestnej zvieracej mafie. Šéf zvieracieho gangu má jediný cieľ – získať hračku, ktorá má v sebe ukrytý vzácny rubín. Zajko nadväzuje nové priateľstvá a prekvapivo zisťuje, že má v sebe viac odvahy a odhodlania, než si myslel. A možno aj schopnosť vymyslieť plán, ako poraziť hlavného zloducha a vyslobodiť všetkých rukojemníkov.

Čakanie na Štedrý deň nikdy nebolo také zábavné! Knižka 24 príbehov a 24 aktivít, ktoré vám skrátia čakanie na Vianoce. Blízko polárneho kruhu v malebnej dedinke Snuhuliakovo stretnete starostu Chumelicu, ako odhŕňa kopy čerstvo napadaného snehu, alebo doktora Bolebrucha, ktorý si počas večernej prechádzky spieva koledy. S každým príbehom je spojená aktivita, ktorou si spríjemníte čakanie na Štedrý deň spolu so Snehuliakovčanmi. Upečte si medvedie labky cukrárky Maškrtkovej alebo si spolu s poštárom Julom Ometlom vytvorte vianočné pozdravy!

Číta: Martha Issová Celkový čas: 2 hodiny 52 minút Jednou večer tatínek oznámí Aničce novinu – jede na kongres do daleké Austrálie. Ale nejúžasnější je, že Anička s babičkou poletí s ním! Nadšená Anička se těší, určitě ji tam čekají báječné zážitky, a navíc uvidí exotické rostliny, klokany, papoušky a medvídky koala! Svůj deník si tentokrát povede jako opravdová cestovatelka. A Anička u protinožců skutečně prožije spoustu nevšedních dobrodružství a setkání.

Číta: Václav Knop Celkový čas: 22 hodín 51 minút Slavný román o dějinách filosofie.Norský učitel Jostein Gaarder spojil ve své knize Sofiin svět zdánlivě neatraktivní témata: dějiny filosofie a příběh dospívání patnáctileté dívky.Román, který byl publikován v roce 1991, ovšem slaví neuvěřitelný úspěch; vzápětí po svém norském vydání vyšel v desítkách zemí a v roce 1995 se stal nejprodávanější knihou na světě.

Číta: Vojtěch Kotek Celkový čas: 3 hodiny 57 minút Zvítězí čestnost a poctivost nad lží a zlými úmysly?Třináctiletého Petra čeká poslední ročník základní školy. Jenže po prázdninách tam vládnou nové pořádky. Nepsaným vůdcem třídy se stal zákeřný frajírek Ruda, který své obdivovatele využívá, aby utlačoval slabší kluky. Petr je snad jediný, kdo odhalil Rudovu falešnou tvář a zlou povahu.Když však začne chodit do skautského oddílu, pozná úplně jiný svět. Pomůžou Petrovi nově nabyté hodnoty nalézt sebe samého a porazit třídního rivala?Pátá foglarovka, tentokrát v podání Vojty Kotka.

Číta: David Matásek Celkový čas: 9 hodín 20 minút Dobrodružství Rychlých šípů pokračuje!Druhý díl stínadelské trilogie. Po několika měsících klidu jsou Stínadla opět v pohybu. Nečekaná zpráva o znovunalezeném ježkovi v kleci spustí smršť nových událostí, vontské hnutí ožije a schyluje se k volbě Velkého Vonta.Pro všechny z okolních čtvrtí tak začíná být ve Stínadlech opět nebezpečno. To nemůžou Rychlé šípy nechat bez povšimnutí a samy se pouštějí do pátrání po hlavolamu.Chtěly by totiž získat plánek létajícího kola, který je v něm ukrytý...Režie: Jiří Tušl

Číta: Tereza Marečková Celkový čas: 5 hodín 1 minúta Příběh desetileté dívenky, která postupně zjišťuje, kdo je a kam patří, strhuje, dojímá a současně burcuje čtenáře dnes stejně jako před více než šedesáti lety…Křehké a působivé vyprávění malé Leni Freiwald z městečka Herrnstadt v Německu získalo po svém prvním vydání popularitu mezi našimi čtenáři a uznání i v zahraničí.Knížka vyšla mimo jiné také v Německu, USA, Velké Británii i Japonsku a patří do pokladnice české literatury pro děti.Nové vydání vycházi s ilustracemi japonské ilustrátorky Iku Dekune, které jsou stejně křehké a současně silné jako Lenin příběh.

Číta: Kryštof Hádek Celkový čas: 4 hodiny 48 minút Napínavý příběh, který vám nedovolí odejít!Podivín doktor Fišer do svého domu obehnaného plotem s ostnatým drátem nikoho nepouští. Když se Petrův otec zmíní, že pro doktora pracuje, probudí v synovi zvědavost. V domě na kopci prý bydlí nějaký kluk. Nikdo ho ale nezná, do školy nechodí, nehraje florbal…Petrovi se podaří s pomocí kamarádky Kristýny a dokonalé lsti vniknout do domu. Co objeví, je šokující, a co bude následovat, ještě mnohem víc!

Číta: David Prachař Celkový čas: 7 hodín 33 minút Humor, akce i nebezpečí v napínavém příběhu, ve kterém se mísí realita s fantazií.Artemis Fowl, dvanáctiletý kluk pocházející z kdysi zámožné zločinecké rodiny, působí díky své chytrosti jako zázračné dítě.Tátu unesli, s mámou, která to těžce nese, jsou problémy, ale on se tím nenechá zdeptat. Má totiž geniální plán! Udělá vše pro to, aby získal nezměrné bohatství na záchranu otce a obnovení majetku Fowlů. A jak jinak, když žije v Irsku v 21. století, než prostřednictvím skřítků leprikónů a té nejmodernější techniky? Režie Václav Knop.

Číta: Pavla Vitázková, Jiří Dvořák Celkový čas: 2 hodiny 59 minút Černobílé pohádky napsalo 18 populárních českých autorů knížek pro děti i dospělé.V audioknize najdete vtipnou pohádku O kohoutkovi z pera Zdeňka Svěráka, půvabný příběh O Vilíkovi, který napsala Alena Mornštajnová, pohádku Petry Soukupové s názvem Klárka nebo třeba trochu bláznivé vyprávění o skřítkovi Pozdníčkovi od Dominika Landsmana...

Číta: Miroslav Táborský Celkový čas: 5 hodín 41 minút Dokáže Edwin ochránit tajemství Šumavy?Poslední rok byl pro Edwina jako zlý sen. Potom, co za podivných okolností zmizel ve skalách jeho otec a málem přišel o maminku, začínají i na Edwina dorážet temné síly.Brzo si uvědomí, že se jim musí postavit čelem a bojovat, stejně jako hrdinové jeho milovaných fantasy knížek. Spolu s kamarády se rozhodne ochránit tajemství, které mu zanechal otec: mapu Šumavy a záhadný zápisník, který by v rukou mocných proměnil šumavské hvozdy v kamennou poušť.

Číta: Jana Mazancová Celkový čas: 1 hodina 19 minút Rodiče Josífkovi pořád říkají, co má dělat a co naopak nemá. Ale Josífka nebaví stále jen uklízet, psát úkoly, učit se, mýt se a nezapomenout na další protivné věci. A tak když má za úkol napsat vyprávění o své rodině, náležitě si na všechny zákazy a příkazy postěžuje.

Číta: Dana Morávková Celkový čas: 4 hodiny 46 minút Velké dobrodružství s kouzelnou chůvou Mary Poppinsovou začíná.Banksovi jsou úplně normální rodina, žijící v pěkném domě v Třešňové ulici č. 17. Bohužel pan a paní Banksovi pro samou práci nemají na své děti tolik času, kolik by si přáli, a proto musí pro ratolesti najmout paní na hlídání. Jako zázrakem se u dveří objeví Mary Poppinsová, na první pohled důstojná osoba, se kterou však není radno žertovat, ale i bytost plná fantazie, která navíc umí čarovat! Velké dobrodružství začíná!

Číta: Jan Meduna Celkový čas: 6 hodín 8 minút Příběh o skautských výpravách, plnění bobříků, i o ryzím přátelství. Vedoucí Rikitan dá dohromady partu dvanácti chlapců a utvoří oddané bratrstvo. Každý z nich je jiný, ale všichni se navzájem skvěle doplňují. Rikitan pro chlapce vymýšlí zábavné hry, aby je vedl k čestnosti, fyzické síle i moudrosti. Společně si zamilovávají přírodu a podle zálesáka Roye loví bobříky. Stávají se tak věrnými kamarády, kteří spolu zažívají nezapomenutelná dobrodružství.

1. diel. Číta: Linda Rybová, Lukáš Příkazký Celkový čas: 4 hodiny 12 minút Štěstí nečeká za rohem, máme ho všichni ve svém srdci.První díl série Třídnice 4.B!Dvojčata Claudie a Karel chodí do 4.B a protože se jejich rodiče rozvedli, tráví jeden týden u maminky a druhý zase ve vesnickém domku s tatínkem a babičkou. Po jedné sourozenecké hádce se ale Claudie zraní a skončí v nemocnici. Vyděšená maminka se proto rozhodne, že děti už k tatínkovi nepustí.Kája i Claudie jsou smutní a nevědí, co dělat. Rozhodnou se proto utéct z domova. A cestou je čeká dobrodružství, na jaké nikdy nezapomenou.

Číta: Petr Lněnička Celkový čas: 1 hodina 53 minút Jenda má na světě jen jedno jediné přání – mít psa. Jenže jeho rodiče jsou zásadně proti. Jediný, kdo ho chápe, je babička, které se už ale všechno tak trochu plete. A tak s pomocí kamarádky Moniky, jejíž máma cvičí asistenční psy, vymyslí rafinovaný plán, aby rodičům dokázal, že psi můžou být strašně užiteční. Způsobí tak celou řadu vtipných, absurdních situací, a možná, možná nakonec přece jen dostane i psa.

Číta: Zbyšek Horák Celkový čas: 9 hodín 53 minút Slavný román Daniela Defoa býval často považován za knihu pro děti příliš těžkou a nesrozumitelnou.Od jeho vzniku byly napsány mnohé verze pro mládež, v nichž se původní obsah do jisté míry stírá. Převyprávění spisovatele Františka Novotného se tak stalo doslova novodobou klasikou.Přibližuje čtenářům ničím nepřikrášlenou postavu Robinsona – Robina, inspirovanou původním hrdinou s jeho dobrými i špatnými vlastnostmi.

Číta: Klára Nováková Celkový čas: 3 hodiny 25 minút Martina vyrůstala pouze se zamindrákovanou matkou. Veškerá výchova směřovala k tomu, aby se z dcery nestala boubelka.Nesmí být tlustá, osamělá a nešťastná jako máma. Martina tedy kopíruje matčiny nepřetržité diety, až se odmítáním jídla dostane na okraj propasti. Ač se nenávidí za to, co dělá, nemůže si pomoct. Teprve když pozná, že i do dívky, jako je ona, se někdo může zamilovat, zatouží odrazit se ode dna.

Číta: Pavel Neškudla Celkový čas: 6 hodín 26 minút Život Pavla Zemana, který je hlavní postavou příběhu o velkém chlapeckém přátelství, se po smrti otce od základu změnil.Velkou oporou je mu kamarád Ludva Grygar, se kterým Pavel podniká dobrodružné výpravy do téměř nepřístupné kotliny s jezírkem, kde si sami postaví srub. Vedle velkého přátelství ale prožívají i velká zklamání.Dobrodružné prázdniny končí a Ludva se nechá zlákat špatnými kamarády. Začne kouřit a dokonce těžce onemocní. Vyhraje nakonec svůj vnitřní boj? Přežije jejich přátelství?