Rudyard Kipling

Číta: Zdeněk Štěpánek Celkový čas: 28 minút Původní titul DM 15112 "Profil Zdeňka Štěpánka" vydal Supraphon v roce 1960 - nyní titul s ukázkami jeho recitačního a dramatického umění vychází v původní sestavě poprvé digitálně.ZDENĚK ŠTĚPÁNEK (*22.9.1896 – † 21.6.1968)

Hlavným hrdinom príbehu je malý Rikki-tikki-tavi, lemur mongoz, ktorý sa ocitne v záhrade jednej britskej rodiny. Členov rodiny nenávidia dve zlé kobry a chcú ich zabiť. Zachráni ich statočný malý lemur? Rozprávka zo Zlatého fondu SME.

Nositeľ Nobelovej ceny Rudyard Kipling je na Slovensku známy ako autor Knihy džunglí. Máloktorý čitateľ však vie, že je aj autorom niekoľkých básnických zbierok.Kipling bol všestranný a zložitý autor, ktorý tvoril v rozmanitých žánroch a často sa vyjadroval k protirečivým spoločenským a politickým postojom. V jeho veršoch nachádzame všetky škály života v ich nekonečnej rozmanitosti, zvyčajne zachytené vo farbách Britskej ríše.Prekladateľka Jana Kantorová-Báliková vychádzala z kompletného osemstranového vydania Kiplingových veršov, básne radené chronologicky začínajú rokom 1886 a končia rokom 1937. Usilovala sa vystihnúť básnika všestranne, neobišla ani jeho problematické a diskutované básne a do výberu zaradila aj jeho slávnu báseň Ak jasnú hlavu nestratíš...Vo výbere nájdeme aj jeho verše z obdobia prvej svetovej vojny, najmä báseň napísanú v čase jej vypuknutia – Za všetko, čím sme... Táto báseň približuje strhujúcim spôsobom pocity národa na začiatku ničivej vojny. Iné verše vychádzajú napríklad z folklóru, ako Zaklínadlo či Včely, alebo z dávnej histórie ako Daň Dánom.Veríme, že týmto jedinečným výberom potešíme slovenského čitateľa a priblížime mu ďalšiu stránku Kiplingovej talentu.

Číta: David Novotný, Igor Bareš, Jan Vlasák, Jan Zadražil, Marek Holý Celkový čas: 9 hodín 45 minút Tak zní zákon džungle. Stačí jen naslouchat…!Dobrodružství ztraceného chlapce, jehož pronásleduje krutý chromý tygr Šer Chán, ale zachrání ho vlci. Získává jméno Mauglí, a aby mohl být přijat do vlčí smečky, musí se za něj zaručit ještě další dvě zvířata: starý medvěd Balú, který vyučuje mláďata zákonům divočiny, a pardál Baghéra. Vyprávění sestává z povídek, přičemž Mauglí (Jan Zadražil) je hlavním hrdinou více než poloviny z nich, další dotvářejí obraz džungle i jejích obyvatel a ukazují osudy jednotlivých zvířat v podání herců jako David Novotný, Marek Lambora, Igor Bareš, Jan Vlasák, Marek Holý a Jaromír Nosek. Příběhy napsané v 19. století pro současné děti citlivě převyprávěla Jitka Škápíková.„Jan Vlasák je profesionál a dostane-li se mu správné příležitosti, umí textu dodat další rozměr; umí i v intimním prostředí nahrávacího studia vytvořit iluzi prostoru, času a postav.“ ‒ naposlech.cz

Mauglí. Číta: Vladimír Čech, Martin Růžek, Václav Postránecký, Jaroslava Adamová, Miroslav Masopust, Dana Medřická, Jiří Lír, Miloš Nedbal, Václav Voska, Josef Větrovec, Josef Patočka, Karel Höger, Antonín Jedlička, Ladislav Trojan, Josef Kemr, Vladimír Krška, Miloš Hlavica, Ivo Gübel, Helena Horčičková, Michal Suchánek, Václav Lohniský, Vítězslav Jirsák, Ludmila Roubíková, Karel Máj Celkový čas: 1 hodina 12 minút Dnes už klasická, ale stále živá knížka Rudyarda Kiplinga o dítěti vychovávaném vlčí smečkou byla několikrát zfilmována a stala se i předlohou pro úspěšný animovaný snímek. V roce 1976 ji vevelkolepé dramatizaci natočil pro Supraphon režisér Jiří Horčička s celou plejádou vynikajících herců. Zvukově upravená verze Knihy džunglí vyšla v řadě "Za dobrodružstvím" určené mladým posluchačům.

Číta: Vladimír Čech, Martin Růžek, Václav Postránecký, Jaroslava Adamová, Miroslav Masopust, Dana Medřická, Jiří Lír, Miloš Nedbal, Václav Voska, Josef Větrovec, Josef Patočka, Karel Höger, Antonín Jedlička, Ladislav Trojan, Josef Kemr, Vladimír Krška, Miloš Hlavica, Ivo Gübel, Helena Horčičková, Michal Suchánek, Václav Lohniský, Vítězslav Jirsák, Ludmila Roubíková, Karel Máj Celkový čas: 1 hodina 23 minút Slavný příběh lidského mláděte Mauglího začíná, když jako malé batole unikne ze spárů lidožravého tygra Šér Chána. Je zachráněn rodinou vlků a později je přijat i za člena vlčí smečky. Jak Mauglí dospívá, jeho zvířecí přátelé, mezi něž patří především odvážný černý panter Baghíra, moudrý medvěd Balú a lstivá krajta Ká, jej učí životu v džungli...Nedaleko Mauglího se však neustále potlouká tygr Šér Chán, který si umínil, že chlapce přeci jen uloví. Jednoho dne se ale role obrátí a z lovce se stává kořist. Chlapec nakonec odvěkého nepřítele vláká chytrým plánem do léčky a zabije ho. Mauglí si také postupně hledá cestu k lidem. Přijmou ho zpět mezi sebe?Původní supraphonské 2LP album 1 18 2207 vydané v roce 1977, bylo vydáno poprvé na CD ve zkrácené formě (SU 5399-2) - nyní vychází digitálně 1:1 i s původním obalem.

Číta: Miroslav Táborský, František Kreuzmann, Simona Postlerová Celkový čas: 2 hodiny 26 minút Příběhy ze světa koní od známých autorů čtou oblíbení herci.Nejkrásnější povídky a příběhy světové literatury o koních a lidech ve špičkovém hereckém provedení. Literární texty Marka Twaina, Charlese Dickense, Rudyarda Kiplinga, Luigiho Pirandella a Charlese G.D. Robertse spojuje skvělý vypravěčský styl, krásný jazyk a hezký hudební doprovod. Veselým, dramatickým i dojímavým příběhům je vlastní mistrné zachycení lidských i zvířecích postav a dokonalý popis přírody.Herci Miroslav Táborský, Simona Postlerová a František Krezmann se zhostili interpretace s výborným výsledkem.

Číta: Václav Postránecký, Martin Štěpánek, Jaroslava Adamová, Daniela Kolářová, Miloš Kopecký, Jaromír Hanzlík, Jaroslav Kepka, Milan Neděla, Miroslav Saic, Bohumila Dolejšová, Miloš Kirschner, Ota Šimánek Celkový čas: 1 hodina 7 minút Z "miniserie" našich Alb pohádek "Supraphon dětem" se stává postupem času, přibývajícími díly a také zájmem našich zákazníků "série" - a to ani tímto 14. titulem ještě nekončíme! Na malé i velké posluchače čekají v tomto dílu pohádky vyprávěné renomovanými herci jako např. Milošem Kopeckým (Sloní mládě), Václavem Postráneckým (O třech malých princezničkách), Jaroslavem Kepkou (Pampelišky) nebo Jaroslavou Adamovou (Jak se naučit plavat). Také se na našem pohádkovém albu mohou setkat s Hurvínkem a Spejblem v dialogu ze hry Na řadě Dr. Spejbl nebo dramatizovanou pohádkou Kocour Vavřinec a jeho přátelé v titulní roli s Jaromírem Hanzlíkem a v rolích dalších s Danielou Kolářovou, Otou Šimánkem, Milanem Nedělou a dalšími.Supraphon dětem 14 obsahuje následující pohádky:Spejbl v žalářiKocour Vavřinec a jeho přáteléSloní mláděO třech malých princezničkáchPampeliškyJak se naučit plavat

Číta: Aleš Procházka Celkový čas: 5 hodín 32 minút Hrdiny šesti povídek autora nesmrtelné Knihy džunglí jsou zvířata. V jedné z nich malý mungo Rikki-tikki-tavi ochrání rodinu, jež ho uzdravila po zranění, před nebezpečným párem brejlovců. Vyslechneme si také, o čem si povídají marabu, šakal a aligátor na břehu Gangy a kdo z nich nakonec nepřežije. A bude silný lachtan Korzár, vyhlášený rváč a bojovník, nakonec pyšný na svého synka, bílého lachtana Kotíka? Jaké neplechy vyvede Túmé, přítel slonů? A uzdraví se pes Garm ze stesku po svém ztraceném pánovi? Nakonec se i dozvíme, co se děje v mateřském úlu.Povídky, přeložené do češtiny krásným jazykem, dojmou i pobaví celou rodinu.Nahrávka vznikla podle knihy Rudyarda Kipplinga Rikki-tikki-tavi a jiné povídky o zvířatech, vydané Státním nakladatelstvím dětské knihy v roce 1962. Z anglických originálů přeložila Wanda Zámecká. Translation © Wanda Zámecká, 1962. Čte Aleš Procházka. Režie Vratislav Hubička. Zvuk Soundguru. Zvukové předěly Jan Tichý. Technická redakce Martin Novotný. Vyrobilo studio Soundguru. Design obálky a úprava pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2023.

Číta: Jan Cina, Vojtěch Vondráček, Lubor Šplíchal, Jiří Vyorálek, Vasil Fridrich, Martin Finger, Helena Dvořáková, Václav Marhold, Jan Hofman, Miloslav König, Jiří Roskot, Václav Neužil, Eva Elsnerová, Ladislav Hampl, Tomáš Weisser, Viola Miklušová, Klára Suchá, Antonie Formanová, Petra Kosková, Lenka Zbranková, Kryštof Krhovják, Libor Hruška, Petr Čtvrtníček, Jan Battěk, Renata Kubišová, Kateřina Marie Fialová, Hana Marie Maroušková Celkový čas: 1 hodina 51 minút Světoznámý příběh o přátelství, lásce, ale i o boji o přežití nás zavede do džungle, v níž se malý chlapec Mauglí bude muset naučit vlčí řeči, zákonům džungle a pravidlům slušného chování.„Kiplingova předloha má k romantické pohádce opravdu daleko. Je to napínavý, dramatický a leckdy i krutý příběh. Přežít v džungli znamená být vnímavý a pozorný ke všem zvukům kolem. Od toho se odvíjela i má adaptace. Džungle je podle mě geniální zvukovou partiturou, a když má navíc posluchač možnost měnit perspektivy a chvíli být s Balúem na zemi a ve vteřině se s Mauglím na liáně vyhoupnout do koruny stromů k opicím, je to zážitek,“ popisuje autorka rozhlasové dramatizace Marie Špalová.V prvním dílu jsme svědky známého, mnohokrát zpracovaného příběhu, v němž malý Mauglí dospěje v muže a rozhodne se, že musí odejít k lidem, protože jej vlčí smečka nechce přijmout mezi sebe, přestože mezi nimi vyrostl. Druhý díl se odehrává v malé indické vesnici. Lidé se k Mauglímu však chovají snad ještě hůř než zvířata. Je pro ně špinavé zvíře, které mezi ně nepatří. Pokřikují na něho, posmívají se mu, hází na něj kamení. Kam Mauglí patří? Téma hledání svého místa ve společnosti a vyčleňování těch, kteří z nějakého důvodu nezapadají, podpořila režisérka Bela Schenková využitím různým sborů, v nichž herci a herečky rytmicky ztvárňují dav pokřikujících lidí, opic či vlků. Mauglí se musí postavit sám za sebe a čelit rozzuřenému davu.„Kniha džunglí je pro mě příběhem o nejvšednějších a zároveň nejpodstatnějších pocitech, jako je láska, nenávist, bolest, odvaha či smutek ze ztráty blízkého. Když jsem přemýšlela nad celkovým pojetím, cítila jsem, že téma, kdy dítě pozoruje, jak chování ostatních může ovlivnit jeho vlastní životní cestu, je tak silné, že využít orchestr by mohla být cesta k mnohem silnějšímu a autentičtějšímu prožitku. Díky hudbě a jejímu zpracování se pro mě příběh Mauglího stává mnohem skutečnější,“ vysvětluje Bela Schenková, která se společně s hudebním skladatelem Miro Tóthem rozhodla na Mauglím spolupracovat se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu. Hudba velkolepého orchestru vytváří pestrý svět nebezpečné i čarokrásné džungle, v níž se odehrává napínavé drama o hledání vlastního místa ve společnosti.Hrají a zpívají:Mauglí – Jan Cinačerný pardál Baghíra – Vojtěch Vondráčekmedvěd Balú – Lubor Šplíchaltygr Šér Chán – Jiří Vyorálekvlk Akéla – Vasil Fridrichtáta Vlk – Martin Fingermáma Vlčice – Helena Dvořákovávlče – Václav Marholdvlček – Jan Hofmanhad Ká – Miloslav Königluňák Číl – Jiří RoskotBaldév – Václav NeužilMésúa – Eva Elsnerovámanžel Mésúy – Ladislav Hamplbuvol Ráma – Tomáš WeisserMauglí dítě – Viola Miklušováprvní opice – Klára Suchádruhá opice – Antonie Formanovátřetí opice – Petra Koskováslonice Háthí – Lenka Zbrankovávlci, buvolové, brejlovci – Kryštof Krhovjákvlci, buvolové, brejlovci – Libor Hruškastarý vlk na sněmu – Petr Čtvrtníčekmladý vlk na sněmu – Jan Battěkdav opic a buvolové – Renata Kubišovádav opic – Kateřina Marie Fialová a Hana Marie Marouškováa dalšíSymfonický orchestr Českého rozhlasu řídí David ŠvecRozhlasová dramatizace Marie Špalová | Překlad Hana a Aloys Skoumalovi | Dramaturgie Lenka Veverková | Hudba Miroslav Tóth | Režie Bela Schenková

„Na Novú točňu neprichodí nikto, iba keď má tam robotu, a jediní, ktorí mávajú tam riadne čo hľadať, sú tuleni. V letných mesiacoch prichodí ich ta z chladného šedého mora na stá a stá tisíc, lebo pobrežie Novej točne núka najprimeranejšie útulky pre tuleňov; lepšieho miesta niet na celom svete… “ Klasika zo Zlatého fondu SME.