Trygve Gulbranssen

1. časť. Večne spievajú lesy je veľkolepá sága o sile rodinných koreňov, ktorá sa odohráva v krajine, kde vietor rozpráva staré príbehy a lesy strážia tajomstvá minulých generácií. Trygve Gulbranssen, nórsky spisovateľ a publicista, vytvoril nadčasové dielo severskej literatúry, ktoré si získalo milióny čitateľov po celom svete, a ktoré znovu ožíva v príbehu o odvahe, vernosti a tichom hrdinstve zakorenenom v nórskej prírode.Na statku Bjørndal, stratenom medzi surovou krásou nórskej divočiny, stojí mladý Dag Bjørndal pred údelom, ktorý si nevybral, no ktorému sa nemôže vyhnúť. Po návrate domov musí prevziať bremeno dedičstva, ochrániť svojich blízkych pred starými krivdami a zároveň nájsť odvahu postaviť sa vlastnému tieňu. Drsné hory, tmavé lesy a neutíchajúce ticho severu sa stávajú nielen kulisou, ale aj živým svedkom jeho boja o česť, lásku a miesto vo svete, ktorý sa mení rýchlejšie než tradície, čo držia rodinu pohromade.Večne spievajú lesy, román plný lyrickej obraznosti a hlbokých emócií, je príbehom o tom, ako generačné väzby formujú osud človeka, a ako môže sila prírody uzdraviť aj to, čo v nás bolo kedysi zlomené. Gulbranssen v ňom pripomína, že rodinné dedičstvo nie je len záťažou, ale aj darom, ktorý sprevádza tých, čo sú ochotní niesť jeho váhu.

1. časť. V srdci ticha spievajú stromy... a ozýva sa hlas minulosti.Na odľahlom statku Bjørndal, ukrytom medzi hlbokými nórskymi lesmi, žije rodina, ktorej korene sú hlboko zapustené do zeme i tradícií. Keď sa mladý Dag Bjørndal vracia domov, je postavený pred výzvu – ochrániť dedičstvo svojho rodu, postaviť sa nepriateľstvu a nájsť vlastnú cestu medzi minulosťou a budúcnosťou. V atmosfére drsnej, no nádhernej škandinávskej krajiny sa rozvíja príbeh o láske, cti a neochvejnej vôli.Gulbranssenov nadčasový román nie je len kronikou jednej rodiny, ale aj pôsobivým obrazom boja človeka s osudom a sebou samým.Klasika severskej literatúry v novom slovenskom preklade Miroslava Zumríka, ktorá si získala srdcia čitateľov po celom svete, vrátane Slovenska.Kniha celosvetovo vyšla vo viac ako 12 miliónoch výtlačkov.