Juliana z Norwichu: Bola som oslobodená od nepriateľa vďaka Kristovmu umučeniu

Potom prišiel diabol znova so svojou páľavou a smradom a dal mi poriadne zabrať. Ten smrad bol veľmi odporný a nepríjemný, hrôzostrašný a vysiľujúci. Počula som aj akýsi fyzický džavot, akoby to boli dve osoby; a podľa môjho názoru obe džavotali naraz, akoby sa veľmi živo radili; a všetko to bolo tiché mrmlanie, takže som nerozumela ničomu, čo hovorili. A zdalo sa mi, že to všetko ma malo priviesť do zúfalstva, pričom sa mi zdalo, akoby sa posmievali modleniu sa modlitieb, ktoré sa hlučne odriekajú [ústami], no pritom v nich niet zbožnej pozornosti a múdreho rozjímania, ktoré sme Bohu v našich modlitbách dlžní. A náš Pán Boh mi dal mocnú milosť, aby som mala v neho dôveru a aby som potešila svoju dušu telesnou rečou, ako by som mohla urobiť pre iného človeka, ktorý by prežíval trápenie. Pomyslela som si, že toto trápenie nemožno prirovnávať k žiadnemu telesnému trápeniu. Svoj telesný zrak som upriamila na ten kríž, v ktorom som predtým nachádzala útechu; svoj jazyk som upriamila na rozprávanie o Kristovom umučení a na opakovanie vierouky svätej Cirkvi; a svoje srdce som so všetkou dôverou a silou upínala na Boha. A ako som si to hovorila, myslela som si: Teraz sa veľmi namáhaš, aby si sa udržala vo viere, aby sa ťa nepriateľ nezmocnil, keby si si odteraz dávala takúto námahu, aby si sa uchránila od hriechu, bolo by to dobré a vznešené zamestnanie! Lebo som bola naozaj presvedčená, že keby som sa uchránila pred hriechom, bola by som v úplnom bezpečí pred všetkými pekelnými diablami a nepriateľmi mojej duše.

A tak ma zamestnával celú tú noc a ráno až do poludnia. A zakrátko všetci títo odišli a vytratili sa; a nezostalo po nich nič, len smrad; ten ešte chvíľu trval. A ja som ním [nepriateľom] pohrdla.

A tak som sa od neho oslobodila vďaka Kristovmu umučeniu, lebo ním je nepriateľ premožený, ako to Pán Ježiš Kristus povedal predtým.

Tento úryvok pochádza z knihy Juliana z Norwichu: Zjavenia Božej lásky, ktorú si môžete kúpiť na Zachej.sk.