Deti

Poviedky pre deti a násťročných. Zborník poviedok prináša už po deviaty rok to najlepšie z tohtoročnej Literárnej súťaže o detskú poviedku. Väčšina poviedok je o deťoch a ich živote, o snoch, pocitoch a problémoch, no zároveň tieto texty predstavujú aj akési okno do duše dospelého spisovateľa.Autori sa vžívajú do detských postáv a prostredníctvom nich tlmočia ich fantázie i problémy. Nielen dieťa, stvárnené v poviedke, pociťuje strach z neznámeho, z krízy v rodine, zo školy, kde sa mu nedarí, zo samoty, ale podobné pocity máva aj dospelý človek.Do súťaže sa opäť prihlásili začínajúci spisovatelia, ale aj známi autori detských kníh. Z 96-tich poviedok vyberali študenti slovenského jazyka a literatúry Prešovskej univerzity pod dohľadom odborného garanta Petra Karpinského. Užší výber hodnotili potom žiaci a učitelia základných škôl a gymnázia.Poviedky publikované v tejto knihe nie sú len pre deti a o deťoch, ale nepriamo aj o ich rodičoch a starých rodičoch. Výber poviedok ponúka autentický ponor do duše, ukáže čitateľovi radosť i bolesť, ktorá sa tam skrýva, no poskytne i trochu nádeje a radosti, možno aj zábavu a dobrodružstvo. Ale hlavne nastaví zrkadlo...Tento rok sú hosťami poviedkovej knižky Libuša Friedová a švajčiarsky spisovateľ Peter Stamm. Knižka je doplnená nádhernými ilustráciami z BIB.

Bolo to dávno, keď žil svätý Anton. Narodil sa pred viac ako 800 rokmi. Ľudia však naňho nezabudli. Vzývajú ho hlavne vtedy, keď sú v núdzi - prosia ho o pomoc. Prečo? To sa dozvieš, keď si prečítaš tento pútavý životný príbeh.

Vieš, prečo chcela Terezka ostať malou, a pritom sa stať veľkou sväticou? Prečo ju ľudia na celom svete poznajú, aj keď nikdy neopustila múry kláštora? Rýchlo otvor túto knižku a poď spoznávať jej detstvo v Lisieux, jej sestry, jej psíka Toma, jej život v karmeli. Spoznaj aj jej úsmev, jej radosť, jej vieru. Už neotáľaj Terezka sa chce stať tvojou priateľkou.

Lucia a Jakub 2. Druhý diel príbehov zo života Lucie a Jakuba je zameraný širšie, tvorí ho cesta základnými pravdami viery, článkami Vyznania viery, sviatosťami, darmi Ducha Svätého a modlitbou Otče náš. Deti zaujíma všetko nové, dosiaľ nepoznané. Nachádzajú množstvo poučenia a odpovedí na svoje problémy či nejasnosti. Objavujú pritom neznámy a napínavý svet plný dobrodružstiev a zaujímavých príbehov. Prostredníctvom knihy deti lepšie pochopia evanjeliá, iniciuje sa ich kresťanský život a upevnia sa v nich morálne zásady, ktoré im vštepujeme v rodine, škole či na „stretkách“. Je vhodnou pomôckou pre vedenie rozhovorov rodičov a katechétov s deťmi.

Modlitba Otče náš, slovo po slove prerozprávané pre deti, doplnené pestrými ilustráciami.

Číta: Václav Vydra Celkový čas: 3 hodiny 42 minút Audiokniha Biblické příběhy pro nevěřící děti obsahuje tradiční látku v moderním převyprávění nejen pro děti.Jak máme hájit evropskou civilizaci, když neznáme její kořeny? Jak máme hájit svou identitu, když ani nevíme, z čeho vyrostlo evropské myšlení? Tato srozumitelná naučná audiokniha nám v tom může pomoci.Nečekejte jen zjednodušenou podobu biblických příběhů, jak ji známe třeba od Ivana Olbrachta. Vopěnka přistupuje k odkazu Bible, tedy Starého i Nového zákona, moderně. A také didaktičtěji. Neváhá použít odkazy k současnosti, poukázat na biblické protimluvy nebo připomenout současné vědecké poznání. Biblické příběhy v jeho podání promlouvají k současným dětem. Jsou tím minimem, které by měl každý Evropan znát, aby porozuměl sám sobě, svým evropským kořenům.Tato audiokniha nemá věkové omezení. Tak jako má Bible mnoho vrstev, i zde si mohou svou látku najít děti na prvním i druhém stupni, stejně jako na středních školách. A jakési biblické minimum z ní mohou čerpat i dospělí.

Vnúčatká babky Gitky (2. vydanie). Kniha autorky Gabriely Spustovej Izakovičovej Dobruľka 3, Vnúčatká babky Gitky pre deti predškolského a mladšieho školského veku, no i pre staršie deti, je pokračovaním knihy Narodila sa nám Dobruľka a Dobruľka sa batolí. Kniha vovedie deti v tridsiatich príbehoch do Dobruľkinej širšej rodiny. Dobruľkina babička Gitka má osem vnúčat a zažíva s nimi mnoho radosti a dobrodružstiev. Autobiografické príbehy dotvorila Lenka Hrebenárová a Gabriela Spustová milými ilustráciami. Kniha rozvíja deťom čitateľskú gramotnosť a fantáziu.

Chcete naučiť vašich drobcov po anglicky hravou formou? Prvý krok do sveta angličtiny predsa začína písmenami! Na ceste spoznávania písmen anglickej abecedy na deti čaká žabka, aby jej pomohli dostať sa na breh, kengura s ukrytými písmenkami vo vaku, kobylky s klobúkmi, korčuľujúci sa los, nezbedné včielky a mnohé iné zvieratká, s ktorými sa naučia základné slovíčka s úsmevom.

Nádherný ilustrovaný príbeh o veľrybe, ktorá sa vydala na cestu, aby našla dokonalú vec, vďaka ktorej sa bude cítiť naplnená. Pláva hlbokým oceánom a zbiera nekonečné podmorské poklady. Lenže nakoniec príde na to, že šťastie spočíva v priateľstve. Knižka chytí za srdce čitateľov bez ohľadu na vek. Knižka je súčasťou série The Lion Inside, ktorá nádherným a detskému čitateľovi prístupným spôsobom rozoberá témy priateľstva, dôležitosti spolupráce a jedinečnosti každého človeka. Knižky sú rýmované a doplnené hravými ilustráciami, preto sú vhodné aj pre tie najmenšie deti.

Čo ti rodičia o tebe ešte nepovedali. Kniha, v ktorej nám rodičia povedia, čo sme o sebe ešte nepočuli! Ste pripravení? Nechajte rodičov zaspomínať, získajte cenné spomienky o sebeZaujíma vás:Aké spomienky si mama alebo otec vybavia zo dňa vášho narodenia?Čo sa odohrávalo prvé týždne a mesiace potom? Vyspali sa, alebo ste revali celú noc?Ktoré veci vás v detstve bavili, a ktoré zas nie?V čom im dala zabrať vaša výchova?Ako vás vnímajú dnes a v čom sa vo vás vidia?Nechýba pár rodičovských múdrostí na záver, ale nebojte! Žiadne poučovania a frázy z detstva “to je chladnička, nie televízor” alebo “ja v tvojich rokoch..!” Povedia vám napr., kedy sa sami popálili, čo im v živote pomohlo a čo si vážia. Uvidíte, že umyté riady nikdy neboli tá top vecS knihami Rodičia spomínajú! / Mama spomína! / Otec spomína!zistíte od rodičov cenné informácie, ktoré vám o vašom živote nikto iný povedať nemôže. Spomienky, ktoré stoja za to byť zvečnené na jednom mieste... a navždy!Ste zvedaví ešte na niečo ďalšie? Tak sa opýtajte! Aké to pre nich bolo pred vaším narodením? Čo považujú za váš najväčší prúser? Ako otec spoznal vašu mamu? Či čokoľvek iné?Opýtajte sa! V knihe sú prázdne listy na vaše konkrétne otázky (ale len, pokiaľ chcete). Čo by ste sa normálne neopýtali? Čo vás vždy zaujímalo, ale nebola príležitosť to zistiť? PS. Voľné listy môžu rodičia tiež využiť na prípadné nalepenie fotiek alebo dlhšie rozpísanie. Nie je nutné dopisovať vlastné otázky.Jedinečný darčekMáte rodičov, ktorí si z času na čas radi zaspomínajú? Nielen ich bude vypĺňanie baviť. To totiž nie je spomínanie len tak na niečo - ale na Vás, ich najväčší darček!Vy potom budete mať knihu, ktorú, kto vie, možno raz ukážete aj svojim deťom či vnúčatám...Čo ešte s knihou získate?Originálne ilustrácie od Alžbety Göbelovej (poznáte ako autorku klipov pesničkára Pokáča).Možnosť dopísať vlastné otázky a opýtať sa tak rodičov na ďalšie konkrétne veci.Miesto na prípadné nalepenie fotiek a vlastné úpravy.Unikátna farebná razba dodá knihe punc výnimočnosti.Veľmi kvalitný papier (145 g) s jemnou štruktúrou príjemnou na dotyk a formát B6 pre pohodlné prezeranie.Jednoduché vyplnenie a rovno k veci.Každý rodič dokáže knihu vyplniť. Kedy vykukol váš druhý zub – to naozaj nečakajte! V knihe nájdete len to najdôležitejšie. Veci, ktoré od rodičov poznať chceme alebo by sme ich radi vedeli.Je vhodná aj pre rodičov, ktorí sa necítia byť kreatívni. V prípade nutnosti môžu využiť aj naše tipy, ktoré dostanete ku knihe. Nebudú musieť tráviť hodiny vypĺňaním, ak nebudú chcieť, samozrejme. Realizácia bude hračka.Môžete knihu zaobstarať aj svojim deťom.Ak ste rodič a máte dospelého či skoro dospelého potomka, môžete mu knihu zaobstarať aj sami. Nemusíte čakať, kým vás o to syn či dcéra požiadajú. Či už majú 14 alebo 38 rokov, ocenia, že majú spomienky a myšlienky svojich rodičov v jednej knižke. Tú im môžete darovať k narodeninám, Vianociam, promócii alebo len tak.

Čo ti mama o tebe ešte nepovedala. Kniha, v ktorej nám mama povie, čo sme o sebe ešte nepočuli! Ste pripravení?Nechajte mamu zaspomínať, získajte cenné spomienky o sebeZaujíma vás: Aké spomienky si mama vybaví zo dňa vášho narodenia?Čo sa odohrávalo prvé týždne a mesiace potom? Vyspali sa, alebo ste revali celú noc?Ktoré veci vás v detstve bavili, a ktoré zas nie?V čom im dala zabrať vaša výchova?Ako vás vnímajú dnes a v čom sa vo vás vidia?Nechýba pár rodičovských múdrostí na záver, ale nebojte! Žiadne poučovania a frázy z detstva “to je chladnička, nie televízor” alebo “ja v tvojich rokoch..!” Povedia vám napr., kedy sa sami popálili, čo im v živote pomohlo a čo si vážia. Uvidíte, že umyté riady nikdy neboli tá top vec.S knihami Mama spomína! zistíte od mamy cenné informácie, ktoré vám o vašom živote nikto iný povedať nemôže. Spomienky, ktoré stoja za to byť zvečnené na jednom mieste.. a navždy!Ste zvedaví ešte na niečo ďalšie? Tak sa opýtajte! Aké to pre nich bolo pred vaším narodením? Čo považujú za váš najväčší prúser? Ako otec spoznal vašu mamu? Či čokoľvek iné?Opýtajte sa! V knihe sú prázdne listy na vaše konkrétne otázky (ale len, pokiaľ chcete). Čo by ste sa normálne neopýtali? Čo vás vždy zaujímalo, ale nebola príležitosť to zistiť? PS. Voľné listy môžu rodičia tiež využiť na prípadné nalepenie fotiek alebo dlhšie rozpísanie. Nie je nutné dopisovať vlastné otázky.Jedinečný darčekMáte rodičov, ktorí si z času na čas radi zaspomínajú? Nielen ich bude vypĺňanie baviť. To totiž nie je spomínanie len tak na niečo – ale na Vás, ich najväčší darček!Vy potom budete mať knihu, ktorú, kto vie, možno raz ukážete aj svojim deťom či vnúčatám...Čo ešte s knihou získate?Originálne ilustrácie od Alžbety Göbelovej (poznáte ako autorku klipov pesničkára Pokáča). Možnosť dopísať vlastné otázky a opýtať sa tak rodičov na ďalšie konkrétne veci.Miesto na prípadné nalepenie fotiek a vlastné úpravy.Unikátna farebná razba dodá knihe punc výnimočnosti.Veľmi kvalitný papier (145 g) s jemnou štruktúrou príjemnou na dotyk a formát B6 pre pohodlné prezeranie.Jednoduché vyplnenie a rovno k veci.Každý rodič dokáže knihu vyplniť. Kedy vykukol váš druhý zub – to naozaj nečakajte! V knihe nájdete len to najdôležitejšie. Veci, ktoré od rodičov poznať chceme alebo by sme ich radi vedeli.Je vhodná aj pre rodičov, ktorí sa necítia byť kreatívni. V prípade nutnosti môžu využiť aj naše tipy, ktoré dostanete ku knihe. Nebudú musieť tráviť hodiny vypĺňaním, ak nebudú chcieť, samozrejme. Realizácia bude hračka. Môžete knihu zaobstarať aj svojim deťom.Ak ste rodič a máte dospelého či skoro dospelého potomka, môžete mu knihu zaobstarať aj sami. Nemusíte čakať, kým vás o to syn či dcéra požiadajú. Či už majú 14 alebo 38 rokov, ocenia, že majú spomienky a myšlienky svojich rodičov v jednej knižke. Tú im môžete darovať k narodeninám, Vianociam, promócii alebo len tak.

Pre deti od 3 rokov. V tejto knižke budeme spolu s Mirom oslavovať narodeniny, naučíme sa, ako sa postarať o šteniatko, a keď Miro zavelí poď cvičiť, dáme všetci ruky nad hlavu. Popritom si spolu zaspievame pesničky.

Miro Jaroš prichádza s dlhoočakávaným tretím albumom pre deti. V pesničkách sa tentoraz vydáme na dobrodružnú cestu do praveku, spoznáme zvieratká v lese, skamarátime sa so strašidlami, odnaučíme sa trucovať a pozrieme sa tiež do vesmíru, alebo cirkusu plného akrobatov! V pesničke Dospelý vzdáme hold tatinovi a mamine, pretože raz chceme byť ako oni. Nové pesničky opäť hravou formou učia deti užitočným veciam do života, majú modernejší zvuk a chytľavé melódie, ktoré vás dostanú na prvé počutie. Môžete ich poznať aj z nových častí relácie “Pesničkový neposlušník 3”, ktorú vysiela TV Ťuki.Tracklist 1. Balón 2. Prišiel cirkus 3. Cesta do praveku 4. Planéty 5. Dospelý 6. Do lesa 7. Plyšový psík 8. Čím chceš byť? 9. Raz dva tri 10. Hýb sa 11. U babičky 12. Uspávanka 13. Strašidlá

3.diel. V záverečnej knihe trilógie sa kráľovskí bojovníci dočkajú posledného kúska výzbroje – mečov, ktoré im Ruwach prisľúbil už na začiatku ich dobrodružstva v neviditeľnej ríši Ahoratos. A to v pravý čas, pretože musia čeliť svojmu úhlavnému nepriateľovi, ktorý začal zhromažďovať falzátorov a iné formy zla, aby kráľovským bojovníkom zabránil vyhrať čo i len jednu ďalšiu bitku.Ako darček sme vám pribalili mapu Ahoratosu. Veríme, že ňou potešíme všetkých kráľovských bojovníkov na Slovensku.P.S.: Touto knihou nekončíme. Tešíte sa? Pokračovanie trilógie bude mať názov Zimná vojna.

2. diel. V druhom diele trilógie s názvom Neviditeľná invázia čelia kráľovskí bojovníci novým výzvam nielen na zemi, ale aj v neviditeľnej ríši Ahoratos. Nepriateľ zúri a používa proti nim taktiku a zbrane, s akými sa doteraz nestretli, vrátane ohnivých oletronov. Deti sa musia obrátiť o pomoc k Ruwachovi a Zdroju, pretože bez ich výzbroje v boji proti smrtiacej hrozbe neuspejú.

Biblický příběh o Vánocích a Ježíšově dětsví z pohledu Josefa. Josef, tesař, už postavil plno domů. Dům, který staví teď, má být obzvlášť krásný. Bude to domov pro jeho rodinu: pro Marii, kterou si už brzo vezme za ženu, a pro malého synka, který se má brzo narodit. To už ale klepou na dveře těžkosti, které musí Josef nejprve překonat, aby svou malou rodinu ochránil.

1000 fantastických samolepiek a plno úžasných aktivít - s touto knihou strávite celé hodiny a nebudete sa nudiť. Vezmite si ceruzky, pastelky alebo fixky a bavte sa spoločne so svojimi obľúbenými postavičkami. Veselú zábavu!

Sbírka modliteb pro děti.

Knižka pre tých najmenších čitateľov a čitateľky. Začítajte sa spolu s deťmi do 11 milých príbehov o zvieratkách vôkol nás, doplnených očarujúcimi ilustráciami Venduly Hegerovej. Vybrané podstatné mená sú znázornené obrázkom, ktoré má dieťa správne pomenovať, a text tak doplniť.Výborná a hlavne zábavná pomôcka na precvičovanie a obohacovanie slovnej zásoby dieťaťa.

Knižka je určená pre zvedavých predškolákov a žiačikov 1. triedy ZŠ. Príbehy sú krátke a prehľadné, aby si s nimi poradili všetci malí čitatelia. Podstatné mená sú vyjadrené obrázkom, ktoré má dieťa správne pomenovať a doplniť.Dej rozpráva o tom, ako prišiel cirkus, o boľavom zube klauna Mikuláša alebo ako to je, keď bývate v maringotke. Kniha je bohato ilustrovaná obrázkami, ktoré namaľovala výtvarníčka Kateřina Sládková.

a ještě jedna od Josefa Čapka jako přívažek. Devatero pohádek a ještě jedna od Josefa Čapka jako přívažek (poprvé vyšlo roku 1931) patří mezi nejoblíbenější klasické české pohádkové knihy.Pohádky o psech, kočkách, ptácích, vodnících, pošťácích, doktorech, loupežnících, tulácích i policistech. Kouzlo knihy dotvářejí ilustrace Josefa Čapka.

Priatelia čarovnej vŕby. Vítame vás v Tammire, malej dedinke uprostred tajomných hôr. Odohráva sa tam príbeh plný nevšedných ľudských osudov, nečakaných divov, šľachetných zvierat a čarovnej vŕby. Možno aj vy považujete vŕbu za strom, ktorému sa dá vyžalovať. V Tammire je to trochu inak… Záhadné odkazy a zvláštne javy prebúdzajú zvedavosť a túžbu spoznávať svet za podivuhodnou žiarivou guľou, ktorá mení život mnohých ľudí. Až keď zrazu rozumiete, o čom sa rozprávajú zvieratá, zistíte, že ste svedkami niečoho nadprirodzeného. Stali ste sa priateľmi čarovnej vŕby. Kniha Kráľovná z Tammiru – Priatelia čarovnej vŕby je prvou zo série fantazijných príbehov mladého slovenského autora.Ocenená cenou Ivana Kraska za rok 2009.Vladimír Štefanič je literárne nadaný katolícky kňaz, ktorý pôsobí na východnom Slovensku. Vo svojom diele pútavo prepletá osudy jednotlivých postáv a necháva veľký priestor fantázii čitateľa. Hneď v úvode sa prenesiete do malej zasneženej dedinky uprostred tajomných hôr, kde sa odohráva čarovný príbeh plný poetických až mystických obrazov a záhadných dialógov. Napriek dramatickosti je to kniha, ktorá pohladí dušu. Neponúka gýčovú romantiku, ale umožní vám snívať i premýšľať a bude vás prekvapovať až po poslednú stránku.

Rafaelova cesta za snom. Pokračovanie úspešného príbehu o statočnom dievčatku a tajomnej dedinke, kde sa odohráva boj dobra so zlom. Autor, mladý slovenský kňaz si svojím talentom v prvej časti príbehov z Tammiru zaslúžil významnú literárnu cenu: Debut roka 2009.

Jak spolu hospodařili a ještě o všelijakých jiných věcech. Kniha Povídání o pejskovi a kočičce patří ke klasickým dílům literatury pro děti. Poprvé vyšla roku 1929 a od té doby potěšila mnoho dětí a jejich rodičů. Pejsek a kočička spolu žijí v domečku a vedou svoji malou domácnost a chtějí všechno dělat jako velcí lidé, umývají špinavou podlahu, pečou dort, chodí v neděli na procházku, píšou dopis dětem nebo hrají divadlo. Ale protože pejsek a kočička lidmi nejsou, nedopadne všechno vždy tak, jak by si přáli, jejich svérázná řešení jsou ale vždy zábavná a originální.V některých příbězích vystupuje postava spisovatele pana Čapka, kterého pejsek a kočička navštěvují, hovoří s ním o vážných věcech a pomáhají mu s psaním příběhů pro děti.

Alebo veselý lexikón o tom, ako sa vyhnúť trapasom. Je Bontón nuda? Vôbec nemusí byť.Keby som bol napríklad ja mamou, určite by ma viac potešilo čerstvé a navoňané ospravedlnenie ako zvädnutá stonka najdrahšej orchidey. Kvet je krásny darček, ale ak niekoho viac potešia pravé domáce klobásy, môžeš mu namiesto kvetov podarovať klobásy. Iného možno viac poteší obyčajná tehla, pretože dlhšie vydrží, a aj preto, lebo ju v tej chvíli viac potrebuje. Teda všetko závisí od príležitosti, vkusu a možností. Úlohou tejto knihy je aj to, aby ti priniesla dobrú náladu, aby ťa pobavila a rozosmiala. Pretože ten, komu chýba dobrá nálada a je večne zachmúrený, nemôže byť šťastný. Ak autor tejto knihy čítajúcich aspoň trochu rozosmeje, bude úplne spokojný.

V osemnástich krátkych kapitolách sa odohráva príbeh sedemčlennej rodiny, ktorá sa sťahuje z miesta na miesto, aby napokon našla v rodinnom dome za mestom to, čo jej chýba – skutočný domov pre všetkých členov rodiny. Hľadanie ľudského šťastia, spokojnosti a vzájomného porozumenia sa v texte a v ilustráciách snúbi s literárnymi a výtvarnými kvalitami, ktoré sa z dnešnej mediálnej doby vytrácajú – s hravým rozvíjaním predstavivosti, poetickým vnímaním skutočnosti, zmyslom pre inteligentný humor, morálnymi hodnotami. Text sa dotýka aj všeobecných otázok (smrť blízkeho človeka, nezhody v rodine) a nevyhýba sa ani aktuálnym problémom (problém bezdomovcov).Švajčiarsky spisovateľ Peter Stamm, predstaviteľ súčasnej nemeckej literatúry, ponúka knižný debut pre detského čitateľa. O úspechu knihy svedčí skutočnosť, že sa doteraz predalo asi 140 000 exemplárov originálu a kniha bola preložená do 11 jazykov.Knihu výrazne dotvárajú vynikajúce ilustrácie Jutty Bauer, významnej osobnosti nemeckého výtvarného života, ktorá v roku 2009 získala v rámci prestížnej Nemeckej ceny za literatúru pre mládež osobitnú cenu za celoživotnú tvorbu a ktorú v roku 2010 Medzinárodná únia pre detskú knihu IBBY vyznamenala Cenou Hansa Christiana Andersena.

Kniha nádherných rozprávok, ktoré skrývajú aj odhaľujú mnohé tajomstvá. Tak sa dozviete napríklad o Červenej žabke, ktorá sa premenila na Červenovlásku, a povráva sa, že dodnes žije na brehu mora;o Hviezdnom chlapcovi, ktorého choré deti vídavajú poskakovať po oblohe, a potom sa uzdravia;o kapríkovi, ktorý sa raz do roka premení na Vodný kvet, aby potešil rieku;a možno zablúdite v Krajine vetrov, z ktorej sa ešte nikto nevrátil.Príbehy zavedú deti do sveta fantázie, kde je možné všetko a kde vždy víťazí dobro, láska a spravodlivosť. Knihy, tak ako ľudia, majú často svoj vlastný osud. Niektoré si hneď nájdu svoju cestu, niektoré musia na to čakať roky.Nebeská rieka sa konečne po rokoch objavuje na pultoch kníhkupectiev v slovenskom jazyku, hoci bola pripravená na vydanie pred 25-timi rokmi. Krásne ilustrácie Kataríny Vavrovej, citlivo spracované texty s pohľadmi do duše dieťaťa sú výnimočnou kombináciou, v ktorej sa prelínajú a zvnútorňujú literárne aj umelecké aspekty tejto nezabudnuteľnej detskej knižky. Rozprávky preložila zo srbského jazyka Mirjana Šišoláková.

Hurhaj v záhrade. Veselý príbeh nerozlučnej dvojice starého pána Petsona a jeho kocúra Findusa z dielne švédskeho autora potešil deti i dospelých v mnohých krajinách.Bolo krásne ráno. Lístky pučali, tráva rástla, vtáčiky si pospevovali. Všetky malé stvorenia neúnavne liezli a poletovali, čo im sily stačili. Kocúr Findus pobehoval a svojím nemotorným poskakovaním hore-dolu strašil chrobáky, ktoré sa s námahou uhýbali jeho labkám. „Už je čas. Dnes môžeme konečne zasadiť zeleninu a zemiaky,“ tešil sa Petson. Findus však mal na to vlastný názor… A svoje do toho chceli povedať, samozrejme, aj sliepky a kravy… A tak to nakoniec dopadlo celkom neobyčajne…

Príbeh adoptovaného chlapca Karčiho, ktorý si zaumieni zistiť pre svoju najlepšiu kamarátku Hermínu, koľko váži jeho spolužiačka Matilda. Je to nebezpečná a veľmi bláznivá úloha. Nebude to mať vôbec ľahké. Hovorový jazyk a neodolateľný humor v každodennom živote Karčiho osloví nielen mladého čitateľa. Veselé ilustrácie Juraja Martišku živo dopĺňajú celú knižku.