Argentinský časopis Clarín se obrátil na papeže Františka s otázkou, zda existuje nějaký návod na šťastný život. V neformálním rozhovoru Svatý otec odpověděl, že takový recept nezná, ale zmínil deset rad či principů, které jsou základem vyrovnaného života.

dokumentárny film. Srdce Slovákov v Ríme Pápežský slovenský ústav sv. Cyrila a Metoda v Ríme 50. výročie založenia Slovenský ústav svätých Cyrila a Metoda (SÚSCM) v Ríme zohral dôležitú úlohu najmä v období na Slovensku známom ako „normalizácia“, v rokoch 1968 až 1989. V gymnáziu Antona Bernoláka sa formovala slovenská inteligencia. Vo vydavateľstve vyšlo 709 knižných titulov, ktoré sa do komunistického Československa dostávali rôznymi legálnymi i nelegálnymi spôsobmi.Dokumentárny film hľadá odpovede na otázky, čo predchádzalo vzniku Slovenského ústavu v Ríme, aké boli a sú jeho ciele a vízie. BONUS: 10 prednášok z vedeckej konferencie o SÚSCM Pri príležitosti 50. výročia založenia SÚSCM sa v Ríme konala medzinárodná vedecká konferencia. 10 prednášok približuje kontext vzniku SÚSCM, jeho osobnosti a dielo.Prednášajú kardinál Jozef Tomko; historici Emília Hrabovec, Ľuboslav Hromják, Pavol Jakubčin; saleziáni Štefan Turanský a Zlatko Kubanovič; či Jozef M. Rydlo, Mons. Štefan Vrablec a Marek Haratim. Celkový čas: 120 min Veková vhodnosť: od 7 rokov

V tejto knižke nájde malý čitateľ viaceré biblické príbehy. Samotná knižka nie je veľká, ale text je prispôsobený detskej mysli a obrázky sú výstižné - rovnako ako písané slovo. Či v kruhu viacerých detí, ale doma v detskej izbe, knižka môže povedať viac než iné, rozsiahlejšie vydania. Oplatí sa, aby ju vyskúšali deti, ale aj dospelí.Táto časť obrázkovej knižky s prekvapením v Biblii (Pascha, Letnice/Turíce, Sviatok stánkov). Tieto sviatky sú predstavené cez príbeh, ktorý prežíva jedna rodina žijúca v Ježišových časoch. Veľká noc, Kristovo ukrižovanie a Zmŕtvychvstanie zapadajú do tohto príbehu.Biblický príbeh, doplnený obrázkami. V obrázkoch sa nachádzajú biele miesta, ktoré sa po vyfarbení mäkkou ceruzkou zmenia na obrázok.

V tejto knihe je 73 najdôležitejších príbehov z Biblie, siahajúcich od stvorenie sveta až po zmŕtvychvstanie Ježiša Krista a jeho návrat do neba.

19-654. Milé blahoželanie k 1. svätému prijímaniu pre chlapca v jemnom, nežnom dizajne s kvetinovým motívom. Pohľadnica obsahuje text s duchovným posolstvom a vo vnútri priestor na vloženie peňažného daru. Vhodná ako krásna pamiatka na výnimočný deň prvého svätého prijímania.

T-4L. Elegantná biela darčeková taška s jemným a slávnostným dizajnom. Dominantou je nápis „Pane, zostaň v mojom srdci“, nad ktorým sa nachádza malý symbol kalicha a hostie. Celý motív je vkusne doplnený zeleným venčekom, ktorý pôsobí sviežo a harmonicky. Potlač plynule prechádza aj na bočné strany tašky, čím vytvára jednotný a estetický vzhľad.Taška má rozmery 16 × 24 × 7,5 cm, takže je ideálna na jeden väčší darček alebo niekoľko menších prekvapení.Vďaka svojmu univerzálnemu a jemnému prevedeniu je vhodná ako darčekové balenie k prvému svätému prijímaniu pre chlapca aj dievča.

Apoštolská exhortácia Svätého Otca Leva XIV. o láske k chudobným. Apoštolská exhortácia Svätého Otca Leva XIV. o láske k chudobným.

Pero s citátom Pane, urob ma nástrojom svojho pokoja, ktorý je pripisovaný svätému Františkovi z Assisi.Zapína sa na princípe prítlačného mechanizmu.Rozmer: 13,7 x 1 cm.

Leť, modlitbička, k Bohu do nebíčka je nežný modlitebníček pre deti, ktorý ich jednoduchým a láskavým spôsobom uvádza do sveta modlitby. Krátke, zrozumiteľné modlitby sprevádzané hravými ilustráciami pomáhajú deťom vyjadriť vďačnosť, prosby aj dôveru Bohu v bežných každodenných chvíľach. Knižka podporuje pokoj, pocit bezpečia a rozvíja osobný vzťah k Bohu už od útleho veku. Je vhodná na spoločné čítanie v rodine, na večerné stíšenie, ale aj ako milý dar pri príležitosti krstu, prvého svätého prijímania či narodenín.

Obnov svoju vášeň. Objav stratený sen. Oživ svoju radosť. Nové princípy z mnohoročných skúseností autora s organizovaním spoločných pôstov po celom svete. Zaži ešte VÄČŠIE požehnanie z pôstu! NOVÉ POSOLSTVO.NOVÉ ZJAVENIE.NOVÉ PRINCÍPY!Každý z nás občas prechádza obdobím, keď sa nám zdá, že nenapĺňame náš plný potenciál. Nepriaznivé okolnosti nám kradnú životnú silu, otupujú naše duchovné ostrie a spôsobujú, že postupne strácame vplyv.Jentezen nám vysvetľuje, ako môžeme pomocou pôstu znovu získať duchovnú silu. Okrem iného sa v knihe dozviete ako: zažiť silu pôstu úplne novým spôsobom, ako sa vymaniť z minulých zranení a vojsť do radosti a ako obnoviť naše duchovné ostrie.Jentezen Franklin je pastorom Free Chapel v Gainesville, v USA, ktorá sa v ostatných rokoch rozrástla o sedem ďalších zborov a týždenne oslovuje desaťtisíce ľudí. Naše vydavateľstvo vydalo jeho knihy Ver, že to dokážeš, Miluj tak, ako by si nikdy nebol zradený, Život bez strachu a Premáhajte, keď sa cítite premožení. Pastor Jentezen je ženatý s Cherise už viac ako 30 rokov a spolu majú päť detí.

Kríza a budúcnosť kresťanstva. V knihe Cirkev horí ponúka Andrea Riccardi podnetnú a zároveň znepokojivo aktuálnu úvahu o stave kresťanstva v dnešnom svete. Autor vychádza z dramatického obrazu požiaru katedrály Notre-Dame, ktorý sa stal symbolom nielen fyzickej skazy, ale aj hlbokej duchovnej a spoločenskej krízy, akú Cirkev prežíva. Riccardi však zdôrazňuje, že plamene nemusia znamenať koniec - môžu byť aj výzvou na obnovu, na nový pohľad na poslanie Cirkvi a na odvahu čeliť neistote.S veľkou historickou skúsenosťou a citom pre súčasné dianie mapuje pokles náboženskej praxe, úbytok povolaní či slabnúci vplyv kresťanstva v spoločnom verejnom priestore. Zároveň približuje hlasy pápežov, biskupov, teológov i lídrov cirkevných hnutí, ktorí sa pokúšajú pomenovať korene problémov a hľadať dôveryhodné riešenia.Cirkev horí tak nie je len opisom úpadku, ale aj naliehavou výzvou neobchádzať krízu, ale prežiť ju tvorivo a s nádejou. Riccardi ponúka čitateľom pohľad, ktorý spája historickú múdrosť, občiansky rozhľad a hlbokú duchovnú citlivosť. Otvára tak priestor pre úprimnú otázku, akú budúcnosť môže Cirkev prijať a akú si musí nanovo vybudovať.

Modlitby a zamyslenia pre ženy. Začni deň v Božej prítomnostiKniha Rána s Bohom je určená ženám, ktoré túžia načerpať silu a pokoj do nového dňa a upriamiť svoj pohľad na Boha – a to ešte skôr než sa začne ruch všednosti. Prináša krátke biblické úryvky, modlitby a zamyslenia, ktoré pomáhajú vnímať Božiu lásku uprostred bežných povinností.Autorka Emily Biggersová pozýva ženy, aby si našli chvíľku pre seba – chvíľku ticha, v ktorej môžu načerpať novú nádej, silu a odvahu. Každodenné pasáže sú ako rozhovor s nebeským Otcom: jednoduché, úprimné a naplnené dôverou. Sú pozvaním obnoviť s ním vzťah a objaviť radosť, ktorú svet nemôže dať ani vziať.Rána s Bohom sú pozvaním znovuobjaviť krásu života v Božej prítomnosti a oprieť sa o slovo, ktoré nikdy neprestáva prinášať pokoj.

Slovo o blahoslavenom mučeníkovi Dominikovi Metodovi Trčkovi CSsR. Stávať sa svedkom je publikácia vydaná príležitosti 140. výročia narodenia a 25. výročia blahorečenia vzácneho redemptoristu - blahoslaveného mučeníka Dominika Metoda Trčku. Zostavovateľom brožúrky je Daniel Atanáz Mandzák, ktorý v nej usporiadal 24 príspevkov o Dominikovi Trčkovi z pera redemptoristov. Nájdeme v nej aj umelecké vyobrazenia blahoslaveného mučeníka, ktoré svedčia o jeho úcte medzi rímskokatolíckymi i gréckokatolíckymi veriacimi. Dominikov životný príbeh i jeho osobnosť sa pre nás môžu stať posilou a inšpiráciou na našej vlastnej ceste kresťanskej svätosti a dokonalosti.

RCC 44 SK. Obojstranná plastová kartička s vyrazenou medailou zlatej farby.Na kartičke je zobrazená Matka Tereza z Kalkaty a na druhej strane sú zhrnuté jej myšlienky o živote.Rozmer kartičky: 5,4 x 8,4 cm.

RCC 670 SK. Obojstranná plastová kartička s vyrazenou medailou zlatej farby.Na kartičke je zobrazený oltár Sanktuária Božieho milosrdenstva v Krakove a na druhej strane je text korunky.Rozmer kartičky: 5,4 x 8,4 cm.

Reprodukcia obrazu na drevenom podklade s rozmerom 15 x 10 cm, na ktorom je znázornené Božské Srdce Ježišovo a Nepoškvrnené Srdce Panny Márie.

LV-A7. Obrázok formátu A7 s modlitbou.Na prednej strane je znázornená Panna Mária a Pán Ježiš.Dole na obrázku je uvedený text: Nepoškvrnené Srdce Panny Márie, veď nás na ceste k Ježišovi. Najsvätejšie Srdce Ježišovo, buď našou spásou.Zadná strana obsahuje modlitbu svätého Alfonza de Liguori.

LV-A7. Obrázok formátu A7 s umeleckým motívom anjelov a s textom: Svojim anjelom Boh dal príkaz o tebe. Aby ťa strážili na všetkých tvojich cestách.Zadná strana obsahuje text modlitby k strážnemu anjelovi.

KP048G. Obojstranná kovová kľúčenka striebornej farby s motívom svätého Krištofa na jednej strane a so Svätou rodinou na druhej strane. Okrúhly prívesok uchytený na kľúčovom krúžku má priemer 3 cm a jeho okraj je zvýraznený zlatou farbou.

Pozdrav s blahoželaním pre kňaza.Text vnútri: K Vášmu sviatku veľa Božieho požehnania, zdravia a síl, aby ste mohli ďalej prinášať pokoj a lásku do našich životov, praje... Rozmer: 19 x 11,5 cm.

Sila ducha v slabosti tela. Chválospev stvorenia tiež nazývaný Pieseň brata Slnka je piesňou, ktorá vyjadruje originálnu víziu a osobitný spôsob vzťahu k stvoreniam. Ide o literárne a duchovné dielo, v ktorom svätý František z Assisi pozdravuje prírodné živly ako bratov a sestry, uznávajúc ich pôvod v tom istom nebeskom Otcovi, v jeho stvoriteľskej vôli a v jeho božskej láske.Chválospev stvorenia svojimi nádhernými veršami sprevádzal človeka po celé stáročia. Usmernil mnohé generácie k pochopeniu vlastnej existencie na tomto svete ako aj k pochopeniu svojej úlohy voči prírode. Dnes môže pomôcť aj nám.

Dôkladná deväťdňová príprava na jeho prijatie. V uponáhľanom svete plnom hluku a rozptýlení nám často uniká to podstatné. Prijatie hnedého škapuliara Panny Márie z hory Karmel nie je len náboženským rituálom či sentimentálnym prejavom zbožnosti. Je to živý záväzok nasledovať Ježiša Krista, krok vpred na ceste za ním. Škapuliar je posvätný znak, ktorý symbolizuje hlboké rozhodnutie srdca patriť Kristovi, žiť podľa neho a kráčať v jeho stopách podľa vzoru Panny Márie.Škapuliar Panny Márie z hory Karmel je deväťdňovou prípravnou novénou, počas ktorej sa hlbšie ponoríte do pochopenia svojho krstného povolania a zasvätenia Ježišovi skrze Pannu Máriu. O čom si v knihe prečítate?O zmysle krstného povolania: O tom, ako žiť v slobode Božích detí a otvárať sa každodenne milostiam, ktoré sme prijali už pri krste.O očiste a raste: Modlitby a rozjímania s krátkymi úvahami o sile pokánia, zrieknutia sa hriechu a o obnove srdca.O inšpirácii z karmelitánskej tradície: O veľkosti a kráse karmelitánskej spirituality, ktorá nás učí načúvať Božiemu hlasu.O vedení Panny Márie: O materinskej starostlivosti Kráľovnej Karmelu a jej úlohe pri našej spáse.Autor, Jeffrey F. Kirby, otvára pokladnicu karmelitánskej spirituality a cez skutočné príbehy a praktické rady zrozumiteľne vysvetľuje, prečo je práve vrch Karmel miestom duchovnej hĺbky, kde sa človek učí v tichu a dôvere rozpoznávať Boží hlas.Urobte prvý krok svojej duchovnej premeny – otvorte túto knihu a nechajte sa inšpirovať jej posolstvom.

T5-312. Papierová darčeková taška s farebným obrázkom Najsvätejšej sviatosti oltárnej je vhodná na darček k prvému svätému prijímaniu alebo novokňazovi k primíciám. Vďaka väčšiemu rozmeru 32 x 23 x 11 cm sa do nej zmestí veľký darček alebo viacero menších darčekov.

P4. Krabička na ruženec s rozmermi 5,9 x 4,6 x 2 cm. Obal je plastový, s farebným obrázkom modliaceho sa Pána Ježiša. Vďaka primeraným rozmerom možno krabičku nosiť vo vrecku či kabelke a mať tak našu duchovnú zbraň - ruženec - stále nablízku.

1. diel. Abigail a veľký začiatok je prvý diel novej série určený pre malých čitateľov (a najmä čitateľky) vo veku 9 -10 rokov, ktorý prináša citlivý pohľad na výzvy, s ktorými sa stretávajú kresťanské dievčatá v dnešnej dobe. Príbeh sleduje deväťročnú Abigail, ktorá sa so svojou rodinou presťahovala do nového domu a začína si zvykať na novú školu, hľadať si priateľov a prispôsobovať sa životným zmenám. Popritom prehlbuje svoje chápanie viery prostredníctvom programu v kostole, kde sa učí o Božej milosti a jej praktickej aplikácii.Autorka Bethany McIlrathová vytvára realistický a humorný príbeh z pohľadu dieťaťa, pričom Abigail pôsobí ako autentická a ľahko stotožniteľná hrdinka. Kniha nenásilne prepája témy viery s každodennými situáciami a problémy ako rodinné napätie, konflikty s rovesníkmi či tlak na zapadnutie do kolektívu. Vďaka ilustráciám Katie Saundersovej sa príbeh stáva ešte pútavejším.Táto kniha je ideálnou voľbou pre rodiny, ktoré hľadajú čisté, výchovné a zábavné čítanie s kresťanským odkazom. Abigailin príbeh je nielen pútavý, ale ponúka aj hodnotné ponaučenia o milosti, odpustení a priateľstve, a to bez prílišného moralizovania. Abigail a veľký začiatok je skvelým úvodom do série, ktorá má potenciál osloviť mladé čitateľky a ich rodičov, a ukazuje, že začiatky, hoci náročné, môžu byť plné nádeje a nových príležitostí.

LV. Papierová skladačka s obrázkom svätého Jána Pavla II. a Matky Terezy, a s modlitbou v starobe podľa svätého Františka Saleského.

LV5858. Malý obrázok s rozmerom 5,8 x 5,8 cm, na ktorom je znázornená svätá Mária Goretti. Na zadnej strane je citát z Matúšovho evanjelia: „Blahoslavení čistého srdca, lebo oni uvidia Boha.“ (Mt 5, 8)

100/6569P. Kľúčenka s motívom Panny Márie Zázračnej medaily. Na oválnom kovovom podklade striebornej farby je nalepený farebný obrázok. Táto prívesková časť má rozmer 3,5 x 2,5 cm. Okraj prívesku je ozdobený zárezmi. Na zadnej strane je znázornený krížik a ornament.

LV. Magnetka s motívom obrázku Panny Márie s dieťaťom. Magnetka je vyrobená v rozmere 5 x 5 cm.

Vianočný pozdrav s náboženským motívom a s nápisom Požehnané vianočné sviatky na prednej strane.Text vnútri: Na Vianoce, keď svet stíchne, nech Vám Božie dieťa vdýchne pokoj, radosť a posilu, nielen v túto svätú chvíľu, ale taktiež v novom roku, nech Vás vedie v každom kroku.Rozmer: 19 x 11,5 cm.

LV. Magnetka štvorcového rozmeru 5 x 5 cm, na ktorej je znázornený svätý Dominik Savio.

Ako posvätiť rodinu a manželstvo (novela). Deti majú blízko k Božiemu srdcu a anjeli majú blízko k Bohu. Anjeli vytvárajú prepojenie medzi nebom a zemou a často sú zobrazovaní ako deti. Práve dieťa a anjel sú ústrednými postavami novely s názvom Anjel a dieťa, ktorej autorom je Štefan Patrik Kováč. Príbeh pozostáva z tridsaťtri kapitol, v ktorých môžeme postupne odhaliť tri roviny: epickú, imaginárnu a odkazovú, a možno v nej nájsť aj mnoho návodov, ako posvätiť rodinu a manželstvo.Po tragickej nehode rodičov sa Miriam ocitá v detskom domove. Tam ju navštevuje anjel Rafael a rozpráva jej o duchovných a nebeských skutočnostiach. Blížia sa Vianoce a Miriam vysloví prianie ocitnúť sa v Betleheme v čase narodenia Ježiša. A keďže Vianoce sú zvyčajne časom splnených týžob a prianí, možno sa splní aj toto Miriamino želanie...Začítajte sa do podmanivého príbehu malej siroty a zažite nehu, v ktorej rástol Ježiš uprostred Svätej rodiny.

Chestertonovský Svätý František z Assisi nevykresľuje Františka ako sladkého či naivného stredovekého svätca, hoci nevynecháva ani jednu zo známych epizód z jeho života – márnivú a búrlivú mladosť, odchod od rodičov, Pieseň brata slnka, vzťah s Klárou či rozvoj františkánskeho hnutia. Jednotlivé obrazy majstrovsky zasadzuje do súvislostí doby. František podľa Chestertona „nemiloval humanitu, ale ľudí“, rovnako ako „nemiloval kresťanstvo, ale Krista“. Autor nepovažuje Františka za fanatika ani za nepraktického človeka, naopak tvrdí, že mu vždy šlo o podstatu veci a jednoduchosť myšlienky. Chestertonov František je realistický a príťažlivý, i keď nejde o klasický životopis.

Príbeh dvoch žien, ktoré v rôznych storočiach žijú v jednom dome, no zdieľajú podobné životné cesty. V trápení zistia o sebe veci, ktoré si predtým neuvedomovali a ak dokážu prijať Božiu pomoc, dosiahnu skrze neho aj uzdravenie.Život Claire Powellovej sa zmení o 360 stupňov, keď sa jej milovaný manžel prizná, že mal „takmer aféru“. No keď Stephen prijme partnerstvo v istej právnickej spoločnosti v Atlante bez spoločnej konzultácie a kúpi historický dom, nastáva bod zlomu v ich už aj tak narušenom manželstve. Tak sa Claire ocitne v dome, ktorý ani nechce a vlastne už nestojí ani o toto manželstvo.V roku 1863 Charlotte Thursmannová čaká bábätko, ale s násilníckym manželom a tak sa snaži chrániť nenarodené dieťa a ostatných členov domácnosti, ktorými sú ich otroci. V zúfalstve je odhodlaná napraviť zlo, ktoré pácha jej manžel a jemu podobní. Ale ako môže jedna žena skoncovať s takouto nespravodlivosťou? Dokonca pod hrozbou, že ju jej manžel zabije?Tento príbeh, ktorý má zápletku s dvojitou časovou osou, podnecuje k spracovaniu ťažkých tém, nevery, odpúšťania, ale aj dôvery v Boha.

Bordový obal so zipsom na Jeruzalemskú Bibliu stredného formátu.Obal má rozmer 22,5 x 15,5 x 6,5 cm.Vnútorný rozmer obalu je 22 x 14 x 6 cm.Sedí na tento druh Biblie: Jeruzalemská Biblia - sada 2022 - stredná (Dobrá kniha).

Katolícky katechizmus pre deti a rodičov s predhovorom pápeža Františka. Ďalšou pútavou knihou z edície Youcat je netradičný katolícky katechizmus pre deti a rodičov s názvom YOUCAT pre deti. Vznikla spoluprácou rodičov, učiteľov, kňazov a vedúcich detských spoločenstiev z Rakúska, Slovenska a Nemecka. Je to kniha radostná a moderná, určená pre deti vo veku od osem do dvanásť rokov. Začína sa inšpiratívnym predhovorom pápeža Františka, sprevádzajú ju pekné fotografie i veselé obrázky, nechýbajú v nej pútavé myšlienky či zábavné vtipy.

Jde o výňatek z publikace Svatý Šarbel Machlúf a další libanonští světci. Na každý den novény připadá jeden úryvek z Písma svatého a několik myšlenek z poselství svatého Šarbela. Následuje modlitba ke svatému Šarbelovi spojená s konkrétním úmyslem, na který se celá novéna modlí. Po invokaci a modlitbě obracející se k Bohu je možné přidat litanie ke svatému Šarbelovi. Vyšlo s církevním schválením.

1. diel. Perla umenia, regentská romanca, je prvým dielom série Príbehy zo Somersetu. Knihu napísala Mimi Matthews, autorka píšuca historickú faktografiu aj historické romány zasadené do obdobia viktoriánskeho Anglicka.Hlavná hrdinka románu, Phyllida Satterthwaitová, to v živote vôbec nemá ľahké. Ako sirota je úplne závislá na svojom strýkovi, ktorý ju chce vydať za bezcitného zberateľa umeleckých diel. Pri predstave možnej budúcnosti podľa strýkových predstáv sa Phyllidy zmocňuje zúfalstvo. V jej trápení by jej na počudovanie mohol pomôcť tichý, nenápadný hrdina - Arthur Heywood - kapitán, ktorý má zdanlivo to najlepšie už za sebou. Tento muž, ovplyvnený následkami vojny, už nedokáže strieľať z pištole ani pohybovať sa bez paličky. Hoci o pravej láske sa neodváži ani len dúfať, môže mladej slečne ponúknuť manželstvo z rozumu, a tak ju ochrániť pred pomstychtivým vojvodom.

Keď sa Charlotte priblížila k vysokej sivej budove, ktorá sa mala stať jej dočasným domovom, nemohla si nevšimnúť tajomne zastreté okná. A potom si všimla tú zvláštnu záhradu…Aj slušná dcéra anglikánskeho duchovného môže spraviť chybu… a Charlotte Lambová musí za svoj poklesok zaplatiť vysokú cenu. Ak sa chce vyhnúť všetečným pohľadom všetkých, ktorí ju poznajú, musí sa ukryť v londýnskej rezidencii naháňajúcej hrôzu, v záhadnom dome plnom starých tajomstiev a nového života.Tu sa stretáva so svojím bývalým nápadníkom – mužom, ktorý je sám plný tajomstiev. Obaja sú odhodlaní s Božou pomocou ochrániť tých, ktorých milujú. Ani jeden z nich však netuší, akú veľkú obetu bude musieť priniesť.Román Dáma z Milkweed Manor je dojímavým romantickým príbehom o vykúpení z minulých pádov a kráse obetujúcej sa lásky, pretkaný fascinujúcimi detailmi zo života žien v regentskom Anglicku.

Božie Slovo, s deuterokánonickými knihami. Tomuto vydaniu Biblie bolo udelené IMPRIMATUR.Toto vydanie Biblie v Slovenskom ekumenickom preklade je súčasťou série Biblií rôznych formátov a prevedení pod spoločným názvom SLOVO na cestu životom. Týmto pomenovaním knihy kníh chceme zdôrazniť, že tu máme Božie slová, ktorými ak sa dáme viesť, môžu nás sprevádzať na ceste životom vo všetkých životných situáciách. Hodnota a vážnosť slova aj SLOVA sa vytráca. Dnes „dať slovo“ – prísľub, vysloviť záväzok, nič neznamená. Slovo stratilo svoju moc, prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú, a to tak slová ľudské, ako aj Božie slovo. Zo vzájomnej komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenie, pravda a mnohé iné, ktoré nás majú spájať a posilňovať. Musíme sa vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať. Je potrebné dosiahnuť, aby slová, ktoré sú obsahom tejto knihy, prebývali medzi nami, a tak Ježiš – vtelené SLOVO – prišiel do našich životov.Slovenský ekumenický prekladSlovenský ekumenický preklad Božieho slova – Biblie vznikal 19 rokov (1988 – 2007). Preklad z pôvodných jazykov zabezpečovala Slovenská biblická spoločnosť, a na tejto práci sa podieľali biblisti, prekladatelia a jazykovedci zo všetkých kresťanských cirkví na Slovensku. Práve toto slovo dokázalo spojiť ľudí z rôznych kresťanských spoločenstiev a tradícií do jedného veľkého pracovného celku, v ktorom pôsobil Duch Svätý podľa slov Písma z Jn 17,21: „aby všetci boli jedno, ako ty, Otče, si vo mne a ja v tebe, aby aj oni boli v nás, aby svet veril, že si ma ty poslal.“Predhovor k 4. opravenému vydaniu slovenského ekumenického prekladuOkrem opráv toho, čo sa napriek najlepšej snahe o bezchybnosť v texte objaví, sa trojčlenný tím biblistov zameral na prepracovanie textu Novej zmluvy v duchu väčšej konkordantnosti. Už pri vydávaní študijnej Biblie, obsahujúcej text tretieho opraveného vydania, bolo totiž cítiť, že je dôležité verne prekladať kľúčové pojmy, vďaka ktorým môže čitateľ vnímať prepojenie medzi biblickými miestami, ktoré pri veľmi voľnom, prerozprávanom preklade zdanlivo nesúvisia. A tak krížové odkazy uvedené do predošlého vydania teraz môžu lepšie plniť svoju funkciu poukazovať na podobné myšlienky roztrúsené na iných miestach Biblie. Najviac sa to týka textu synoptických evanjelií – Matúša, Marka a Lukáša.Pre ľahšie rozlíšenie priamej reči boli na žiadosť mnohých čitateľov do textu celej Biblie vložené úvodzovky. V priamej reči sa neraz ťažko rozlišovalo, ktorá z biblických postáv práve hovorí. Najťažšie sa to napríklad sledovalo pri prorokovi, ktorý hovorí raz sám za seba a inokedy podáva Boží výrok. Doteraz úlohu označenia priamej reči čiastočne plnili pomlčky, ktoré však majú aj iné vetné funkcie. Popri úvodzovkách prvej úrovne („“) sme použili aj úvodzovky druhej (‚‘) a tretej úrovne (» «), aby sa dali ľahšie rozlíšiť citáty v citáte.