Audiokniha: Španělština do ucha

• Číta: Rôzni Interpreti
• Celkový čas: 11 hodín 55 minút

Španělština do ucha je poslechová učebnice španělštiny, která se zaměřuje
na všechny složky studia jazyka najednou. Naučí vás nová
slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně
používali. Nejen, že s vámi procvičí nejpoužívanější konverzační fráze,
ale také vás naučí, jak na ně správně a pohotově reagovat. Provede vás
tréninkem poslechu od nejnižší po nejvyšší obtížnost tak, abyste již nikdy
nezaváhali, a to hned za pomoci několika různých typů hlasů. A navíc, to
vše zajímavou formou s důrazem na praktické využití a nikoli
pouhé „biflování“.
Z jakých cvičení se skládá audiokniha Španělština do ucha?


Slovní zásoba a fráze
Část „Výuka slovní zásoby a frází“ obsahuje veškerou slovní zásobu,
kterou budete potřebovat při používání učebnice. Nepotřebujete žádný další
slovník. Zvlášť je zpracována slovní zásoba ke gramatické i poslechové
části. Množství vyučované slovní zásoby je tak rozumně dávkováno, abyste
se nemuseli učit mnoho slovíček a frází najednou. Španělština do ucha vás
tedy nejdříve slovíčka a fráze naučí a okamžitě vás je přinutí využít v
dalších cvičeních, abyste je nezapomněli.


Vysvětlení gramatiky
Španělština do ucha vysvětluje gramatická témata přehlednou a
srozumitelnou formou. Každá lekce obsahuje jedno hlavní, složitější téma a
jedno méně rozsáhlé téma doplňkové. Vysvětlení témat je zpracováno formou
rozhovoru učitele a studenta, jako byste byli v opravdovém vyučování.
Učitel vysvětluje, zkouší studenta a upozorňuje na časté chyby. Student
také klade doplňující dotazy tak, abyste výkladu zcela jasně porozuměli.
Při tvorbě této části čerpali kvalifikovaní učitelé španělštiny ze svých
mnohých praktických zkušeností. Na konci každého vysvětleného tématu je
zařazeno krátké shrnutí toho nejpodstatnějšího k zapamatování.


Jak správně mluvit
Část „Jak správně mluvit“ se zaměřuje na procvičení gramatického tématu
lekce a skládá se ze dvou částí: „Jak tvořit?“ a „Jak používat?“. Cvičení
„Jak tvořit?“ vás naučí správně vytvářet gramatické konstrukce podle
daných pravidel. Toto procvičujete formou překladu nejprve ze španělštiny do
češtiny a následně z češtiny do španělštiny. Rozsáhlejší soubor cvičení
„Jak používat?“ se pak věnuje využití gramatického jevu v běžném životě.
Kromě překladu ze španělštiny do češtiny a naopak můžete trénovat pomocí
cvičení „Doplňte do věty“ nebo „Opravte chybnou větu“. Ve cvičení „Doplňte
do věty“ hledáte chybějící slovo. Toto cvičení již vyžaduje znalost tématu
na jisté úrovni, abyste poznali, co v dané větě chybí. Vrcholem je cvičení
„Opravte chybnou větu“, kdy si vy zahrajete na učitele a vaším úkolem je
správně opravit úmyslnou chybu. Všechna cvičení se soustředí na hlavní
gramatické téma lekce.


Konverzační fráze a trénink reakce
Ke každé lekci Španělštiny do ucha přísluší konkrétní téma konverzačních
frází. Témata byla vybrána s ohledem na jejich praktickou využitelnost a
vaši pokročilost v průběhu studia. Naučíte se zde nejen vybranou skupinu
frází, ale také jak na ně pohotově reagovat v živé konverzaci. V první
části se učíte konverzační fráze systémem překladu ze španělštiny do češtiny
a následně z češtiny do španělštiny. Ve druhé části posloucháte tytéž fráze
a je vám nabídnuta vzorová reakce v češtině. Vaším úkolem je reagovat
správně španělsky.


Porozumění souvislé řeči
Porozumět samostatně stojící větě je mnohem jednodušší než porozumět
delšímu projevu. Každá lekce obsahuje jeden delší souvisle mluvený celek
právě pro trénink této dovednosti. Španělština do ucha vás cvičením
provede ve dvou variantách. První je tzv. „Zrcadlový poslech“. Nahrávka je
pro vás připravena tak, abyste ihned po zaznění každé španělské věty
slyšeli její český překlad. Můžete si okamžitě ověřit, jestli jste
rozuměli správně. Složitější variantou tohoto cvičení je nahrávka, v níž
po každé české větě následuje její španělský překlad. Zde můžete navíc
trénovat i své schopnosti aktivního překladu. Nejvyšší metou je pak
poslech celého celku ve španělštině a následně cvičení s otázkami k textu.
Abyste si nemuseli pamatovat mnoho faktografických údajů z nahrávky, je
pro vás u každé otázky připravená malá nápověda a samozřejmě správná
odpověď pro ověření.


Obsah:

Lekce 1:
Výslovnost
Číslovky

Lekce 2:
Rod a číslo podstatných jmen, sloveso SER
Časování sloves, člen, otázka – slovní zásoba
Konverzace: Základní fráze
Text: Perfil de un personaje

Lekce 3:
Slovesa ESTAR, TENER,HACER, přivlastňovací zájmena, MUCHO,POCO
Výraz HAY,slovesa VER, SABER, DAR
Konverzace: Rodina
Text – Mi familia

Lekce 4:
Slovesa TRAER, PONER, DECIR,vazba ME GUSTA
Zvratná slovesa, určování času, výrazy TAMBIÉN, TAMPOCO
Konverzační téma: Bydlení
Text – Mi casa

Lekce 5:
Slovesa IR, SALIR, VENIR, předložky
Slovesa COGER, CONOCER, OÍR, rozkazovací způsob
Konverzace: U lékaře
Text – El médico – slovní zásoba_S-C

Lekce 6:
Záporný rozkazovací způsob, přídavná jména a jejich stupňování
Vazba ACABAR DE, složený minulý čas
Konverzace: Denní program
Text – El programa diario

Lekce 7:
Minulý čas, vazba VOLVER A s infinitivem
Minulý čas u nepravidelných sloves, srovnávání
Konverzace: Jídlo – slovní zásoba_S-C
Text – La Receta – slovní zásoba_S-C

Lekce 8:
Budoucí čas, podmínka reálná, předložky POR, PARA
Imperfektum, vazby ANTES DE, DESPUES DE
Konverzace: Cestování
Text – Madrid

Lekce 9:
Plusquamperfektum, nepřímá řeč, trpný rod
Konverzace: Zájmy a záliby
Text – Spanglish – slovní zásoba_S-C

Lekce 10:
Podmiňovací způsob, časová souslednost
Konverzace: Nakupování
Estilo indirecto