Recenzie: Peter

Peter (1)

25. mája 2025

Overená recenzia

Prepáčte. Toto vydanie Biblie ma sklamalo. Na prvý pohľad sa mi páčilo. Zaujal ma predhovor pápeža Františka. Výber sa mi však nepáčil - príliš veľa vynechaných dôležitých textov. Autori chceli pokryť celú Bibliu, ale je to na úkor doplňujúcich, vysvetľujúcich textov. Veľmi málo máp a príliš schematických. Málo vysvetlení k textu. Žiadne podstatné fotografie alebo vyobrazenia reálií. Podľa mňa by bolo lepšie vydať len časti obohatené o vysvetlenia, zobrazenia reálií (napr. archeologické vykopávky). Fotografie veľmi biedne - myslíte, že keď sú tam fotky mladých, tak to mladých zo sociálnych sietí, kde ich je pretlak, pritiahne? Chýbajú tam poriadne fotografie miest, o ktorých sa píše, a ak sú, sú malé, nedostatočné... Škoda. Kvantita oveľa prevýšila kvalitu. Očakával by som viac knižku typu POSOLSTVO, ktoré by podľa môjho názoru viac oslovilo a pritiahlo čitateľov, ktorí chcú lepšie spoznať a pochopiť Bibliu a dobu, v ktorej bola písaná. Bočné doplnky - značky sú príliš stručné, často až vytrhnuté z kontextu. Knižku neodporúčam, radšej starú knižku Za svetlom a Posolstvo. Lepšie bolo vydať zbierku ´Sväté písmo pre každého: texty, obrazy, komentáre´ - vyšlo vo vyd. Don Bosco, 2001 (?).