Beletria

Strhujúci príbeh o dvoch matkách, ktoré počas nacistickej okupácie Francúzska musia spraviť nepredstaviteľné rozhodnutie.Paríž 1939: Mladé matky Elise a Juliette sa náhodou stretnú v Boulonskom lesíku a rýchlo sa spriatelia. Hoci sa Európou plazí tieň vojny, ani jedna z nich netuší, že ich životy sa čoskoro nenávratne zmenia.Keď sa Elise stane terčom nacistov, zverí Juliette to najcennejšie vo svojom živote – svoju malú dcérku. Vo vojne však nikde nie je bezpečne, dokonca ani v takom tichom malom kníhkupectve, aké vlastní Juliette. A keď naň spadne bomba, Juliettin svet sa zničí spolu s ním.Po vojne sa Elise vracia po svoju dcéru, no priateľkino kníhkupectvo nachádza v troskách a po jej rodine niet ani stopy. Prenasleduje ju myšlienka, čo sa stalo s jej dcérou v tých posledných strašných chvíľach. Juliette zdanlivo zmizla a všetky odpovede si vzala so sebou. Zúfalé pátranie privedie Elise do New Yorku – a k Juliette. Naposledy a osudovo...

Skutočný príbeh žien, ktoré vzdorovali totalite. Jedna mala 27 rokov, keď ju komunisti poslali do kláštora bez vody a elektriny, kde sa pod dohľadom ŠtB tlačila s desiatkami žien a hlodavcov. Druhá mala dvadsať, keď prisluhovači režimu prepílili mreže na oknách niekdajšieho šľachtického sídla, vtrhli do kaplnky a vyhnali mladé ženy z noviciátu. Jedna mala vysokoškolský diplom z Univerzity Komenského, druhá bola absolventkou učiteľského ústavu, keď im komunisti zakázali učiť a poslali ich na polia, do fabrík či sociálnych ústavov. S cieľom donútiť ich, aby vyzliekli rehoľné rúcho.Kniha Ivany Hečkovej Jedna svieca stačí je vzácnou sondou do verejnosti málo známej témy likvidácie ženských reholí v temných 50. rokoch s označením Akcia R (Rehoľníčky). Mapuje dramatické osudy dvoch výnimočných osobností, odohrávajúce sa na pozadí historických udalostí a s presahom do súčasnosti. Autentické svedectvo o živote v 40-ročnom vyhnanstve dopĺňajú desiatky vzácnych fotografií, unikátne listinné dôkazy, archívne dokumenty, originálne mapy i najnovšie zistenia historikov. Súčasťou knihy je štúdia historika Františka Neupauera z Ústavu pamäti národa, ktorý bol spolu s Annou Kissovou (sestra Anna) a Danou Harmáčkovou (sestra Samuela) odborným konzultantom knihy.

Vydajte sa na nevšednú cestu do histórie s komiksom a jeho hrdinami!V 14. storočí ustúpil stredovek renesancii. Bolo to obdobie rozkvetu umenia a vedy, ktoré sa začalo v talianskej Florencii. Učenci a umelci tu navzájom súťažili vo vynaliezavosti a vytvorili množstvo diel, ktoré obdivujeme dodnes. Zoznámte sa spolu s našimi hrdinami so slávnym Leonardom da Vinci, ktorý svojimi umeleckými dielami a vynálezmi prekročil hranice svojej doby... Naša cesta do histórie sa práve začína!

Číta: Václav Knop Celkový čas: 8 hodín 28 minút Nejznámější dílo, ve kterém figuruje Sherlock Holmes.Hrůzostrašné zvíře obchází místními bažinami a naplňuje kletbu, která v minulosti padla na slavný baskervillský rod. Kdo za touto tragédií stojí, kdo spřádá plány, jak se zmocnit značného majetku? To pochopitelně odhalí nejlepší detektiv světa a jeho pomocník doktor Watson.

Číta: Dana Černá Celkový čas: 4 hodiny 54 minút Příběh o dospívání v kraji, který by nikdo nevymyslelPodlasí, lesnatá oblast mezi Polskem a Běloruskem, je tak trochu zapomenutý kraj. Dodnes je opředený legendami a mlhami, v nichž žijí na první pohled zvláštní lidé — mají svoji víru, bídu a šeptuchy: ženy, které umějí léčit. Anebo možná neumějí, ale všichni tomu věří.Příběhem dospívání hrobařovy dcery Doroty v magickém kraji provází čtenáře její nejlepší kamarádka. Fenomén hranic a jejich (ne)překročitelnosti se neustále vrací. Svět živých se prolíná se světem mrtvých, křesťanská zbožnost s pohanskou šeptuchářskou tradicí, moderní západní kulturní impulzy se překývají s místním folklorem. Hrdinky románu žene nezastavitelná touha odejít, překročit hranici, vymanit se. Ale ať už půjdou kamkoli, zkušenost se životem na periferii si ponesou vždy s sebou.

Číta: Bohumil Bezouška, Miloň Čepelka, Vojtěch Hájek, Petr Lněnička, Jaromír Meduna, Bořivoj Navrátil, Soběslav Sejk, Otakar Brousek ml. Celkový čas: 3 hodiny Vybrané povídky Karla Čapka, Jana Nerudy, Karla Poláčka, Vladislava Vančury, Ignáta Herrmanna a Jaroslava Haška.Čtou – Bohumil Bezouška, Otakar Brousek ml., Miloň Čepelka, Vojtěch Hájek, Petr Lněnička, Jaromír Meduna, Bořivoj Navrátil a Soběslav Sejk.

Číta: Klára Oltová Celkový čas: 4 hodiny 46 minút Malá Dorotka žije u svého strýce Jindřicha a tety Emy uprostřed kansaské prérie. Jednoho dne přijde tornádo a odnese ji i s jejím psíkem Totem do neznámé země Mlaskalů.Aby se mohla vrátit zpět domů, musí se vydat do Smaragdového města ve středu země Oz za tajemným Velkým kouzelníkem. Při putování potká Hastroše, Plechového drvoštěpa a Zbabělého lva a než se jí podaří vrátit do Kansasu, zažijí spolu neuvěřitelná dobrodružství plná nebezpečí.Krásný legendární příběh v podání Kláry Sedláčkové-Oltové s hudbou Jana Šikla.

Číta: Zdeněk Ornest, Berta Ohrensteinová Celkový čas: 14 minút Jiří Orten, vlastním jménem Jiří Ohrenstein (*30. srpna 1919 – †1. září 1941) byl český básník židovského původu. Studoval reálku v Kutné Hoře, dokončil ji v Kolíně. V roce 1936 odešel za svým bratrem do Prahy.Chtěl se stát hercem, ale na konzervatoř nebyl přijat a tak rok studoval jazykovou školu. O rok později byl přijat na dramatické oddělení Státní konzervatoře hudby, kde vystudoval pouze tři ročníky, protože byl ve školním roce 1939–1940 vyloučen z rasových důvodů. Své texty psal nejprve pod pseudonymy Karel Jílek nebo Jiří Jakub, později přijal své umělecké jméno Jiří Orten. Ve velmi krátkém období napsal několik křehkých a citlivých knížek veršů a snových próz.Orten byl v den svých 22. narozenin sražen a těžce zraněn německou sanitkou na Rašínově nábřeží. Svým zraněním podlehl o dva dny později 1. září 1941.„Tak mlád, tak krutě mlád a zralý ponejprve,směji se do krve a pláči kapky krvea bohem opuštěn a boha opustiv,píši Vám, Karino, a nevím, zda jsem živ…“

Číta: Helena Dvořáková Celkový čas: 4 hodiny 24 minút Britský historik a autor četných biografií Robert Lacey ve své knize Koruna (The Crown) líčí osudy britské královské dynastie v letech 1947 až 1955.Bylo to období, kdy se Velká Británie těžce vzpamatovávala z druhé světové války a kdy se rozhodovalo o budoucí podobě a vlastně i existenci samotné monarchie. Autor ve svém díle oživuje mnoho historických postav a událostí, seznamuje s dějinnými souvislostmi a zároveň popisuje skutečný život v Buckinghamském paláci či sídle tehdejšího ministerského předsedy Winstona Churchilla na Downing Street č. 10.Největší pozornost je samozřejmě věnována královně Alžbětě II., která usedla na trůn v pouhých šestadvaceti letech, po předčasné smrti svého otce, krále Jiřího VI., a musela se teprve učit, jak se stát skutečnou panovnicí a zajistit stabilitu země. Dozvíme se, jak vypadal život budoucí královny v jejím raném dětství a mládí, kdy žila téměř obyčejným životem společně se svými rodiči a mladší sestrou. Autor detailně popisuje způsob výchovy a vzdělávání malé princezny, období jejího dospívání i vztah s budoucím manželem Philipem Mountbattenem.Přelomovým okamžikem Alžbětina života je její korunovace v roce 1952. Na tuto významnou událost britských dějin pohlížíme společně s autorem z mnoha úhlů pohledu. Stáváme se pomyslnými svědky této slavnostní události i pozdějšího královnina obezřetného a zodpovědného přístupu k vladařským povinnostem. Velice zřetelně v tomto kontextu vystupuje postava ministerského předsedy Winstona Churchilla, který byl královně velkou oporou jak v politických, tak soukromých záležitostech. Do jisté míry ztělesňoval spojnici mezi minulostí a současností monarchie.Autor si všímá i toho, jak panování ovlivnilo Alžbětin soukromý život, její vlastní rodinu, manželství s Philipem či výchovu jejich dětí. Královna se během své vlády mnohokrát dostala do situací, kdy musela upřednostnit roli panovnice před vlastními touhami, pocity i názory. Velmi silně si tento rozpor uvědomila, když došlo k milostnému vztahu mezi její mladší sestrou princeznou Margaret a leteckým plukovníkem Peterem Townsendem. Případný sňatek člena královské rodiny s rozvedeným člověkem mohl ohrozit staletí trvající vazby mezi korunou a církví. Stejnou situaci o mnoho let dříve zažil i Alžbětin strýc Eduard VIII., který raději abdikoval, než by se vzdal lásky k rozvedené ženě. Právě toto rozhodnutí převrátilo život jeho bratrovi Jiřímu, který se musel nečekaně ujmout vlády, a o šestnáct let později i samotné Alžbětě, jež na trůn nastoupila po smrti svého otce.Audiokniha Koruna nabízí mnoho podnětů k zamyšlení. Při jejím poslechu se vyjevují zejména rozpory mezi odpovědností členů královské rodiny k vlastní zemi a jejich osobním štěstím a svobodou.

Číta: Miroslav Táborský Celkový čas: 18 hodín 18 minút Je ráno v Den sklizně, který zahajuje desáté Hladové hry.Osmnáctiletý Coriolanus Snow se v Kapitolu připravuje na svou jedinou příležitost získat slávu jako trenér, jeho šance jsou však mizivé. Dostal ponižující úkol trénovat největšího outsidera, splátkyni z Dvanáctého kraje.V aréně bude probíhat boj na život a na smrt. Mimo ni Coriolanus začne se svou splátkyní soucítit a stane před zásadním rozhodnutím: řídit se pravidly, nebo přežít?Audiokniha Balada o ptácích a hadech chronologicky předchází slavné trilogii Hunger games (Hladové hry). Opravdoví fajnšmekři ale doporučují ponořit se do počátků Hladových her a vyprávění z mládí prezidenta Snowa až poté, co jste se seznámili s Katniss v trilogii Hladové hry (Aréna smrti, Vražedná pomsta, Síla vzdoru)...

Číta: Renata Růžová Celkový čas: 6 hodín 38 minút Šestiletý Jean a jeho svérázná babička. Dvojice, která je zárukou léčivě dobré nálady.Francie roku 1968. Jeanovi je šest let a matka ho ze dne na den nechá u jeho babičky. Na léto. Napořád. Vůbec to nečekal. Babička taky ne. Vycházet s babi Lucette není zrovna snadné, má však velké a něžné srdce. Až dosud si žila mírumilovně po svém, chodila na hřbitov a vášnivě pletla. Jean je pro ni se svým hbitým jazýčkem jako závan svěžího vzduchu.Oba dva na své životní pouti právě zdolávají docela jinou etapu – ona už všechno viděla, on se všemu diví. Jean a Lucette čekají, až se matka vrátí, a zatím si jeden druhého získá. V období plném překotných společenských změn zjišťují, že i prosté radosti mohou být kořením života.Čtvrtá kniha autorky, která se ve své rodné zemi vyhoupla roku 2018 rovnou na páté místo mezi nejčtenějšími domácími spisovateli. Srdce svých čtenářů všech generací si získala přístupným stylem a příběhy o rodinné soudržnosti inspirovanými skutečným životem.Neváhejte a propadněte knihám Aurélie Valognesové také!

Číta: Jana Štvrtecká Celkový čas: 7 hodín 58 minút Kdesi v arménských horách najdeme starobylou kamennou vesničku Maran. S vnějším světem ji spojuje málo. Dožívá tu jen pár stařen a starců, kteří zde prožili celý život a jejich rody sem patří odnepaměti. Nechtějí proto sejít do nížiny a opustit hroby svým blízkých.Tiše tak vzdorují tlaku moderního světa v prostém řádu vymezeném přírodním a hospodářským cyklem v souladu s prastarými zvyklostmi a tradicemi. Poznáme maranské obyvatele a jejich často nelehké osudy. Například Anatolii Sevojancovou, která se jednoho dne krátce po poledni přichystala na smrt a netušila, že ji ještě mnoho krásného čeká a ukáže se, že nikdy nemáme přestat věřit, že dobro bude odměněno a zlo potrestáno.Maranští by sami řekli, že „Nejspíš to tak má být, protože je to vůle Boží,“ což je jejich oblíbené pořekadlo. Příběhy o síle lidského ducha, o oddanosti a ušlechtilosti plynou lehce. Během nich napínavě sledujeme také dějiny Arménie během dlouhého dvacátého století se svými revolucemi, válkami i nesmírným hladomorem.V roce 2016 získala kniha prestižní literární cenu Jasna Poljana založená muzeem Lva Nikolajeviče Tolstého a Samsung Electronics a byla přeložena do 14 jazyků.

Číta: Vasil Fridrich Celkový čas: 7 hodín 20 minút Jedinečné líčení atmosféry tajemství a hrůzy z událostí, které se zprvu vzpírají logickému chápání, činí z Baskervillského psa nejslavnější Doylův detektivní román. Detektiv Sherlock Holmes se svým přítelem a pomocníkem doktorem Watsonem vyšetřují případy záhadných úmrtí na venkovském panství v pochmurné krajině vřesovišť. Kdo měl zájem na smrti sira Charlese, dobrosrdečného mecenáše zdejšího nehostinného kraje? Je oním vraždícím monstrem skutečně nepolapitelný děsivý pes? Geniální dílo v novém překladu Richarda Podaného.

Číta: Filip Kaňkovský Celkový čas: 11 hodín 59 minút Když se z policistů na stopě zločinu stane lovná zvěř…Měla to být rutinní záležitost – eskortovat ze Španělska zpět do Británie dopadeného drogového dealera. Než však skotský detektiv John Mackenzie dorazí na andaluské Slunečné pobřeží, všechno je jinak. Zlotřilý Jack Cleland přezdívaný Rapl Jock uprchl a vyhrožuje, že se rodině zatýkající policistky krvavě pomstí za incident, při kterém zahynula jeho těhotná přítelkyně.Svérázný ochránce zákona bez sebemenší špetky taktu se rázem ocitá mezi horkokrevnými Španěly, kteří v něm vidí upjatého bledého hromotluka s pedantskými sklony. Jenže jedině Johnovou zásluhou začnou místní strážci pořádku Clelandovi a jeho poslednímu velkému kšeftu zase šlapat na paty. Bohužel však pozapomněli na to, že zločinci jsou jako krysy – zahnaní do kouta bývají nejnebezpečnější…Nový román oceňovaného autora kriminálních próz a thrillerů přináší napínavý příběh o pomstě s nezapomenutelnou postavou přespolního detektiva.

Číta: Jiří Klem Celkový čas: 24 minút Audiokniha Staroměstský orloj obsahuje příběh ze Starých pověstí českých od Aloise Jiráska. Mistr slova Jiří Klem Vás provede s bohatou zvukovou skladbou Staroměstským orlojem a jeho pověstí.

Číta: Michal Bumbálek Celkový čas: 7 hodín 18 minút Tuto audioknihu užívejte 3x denně. Smích léčí!Audiokniha, která vás přesvědčí, že humor a bolest patří k sobě.Vítejte ve světě, kde je 97-hodinový pracovní týden. Vítejte ve světě, kde se dělají rozhodnutí o životě a smrti. Vítejte ve světě s nepřetržitou tsunami tělesných tekutin. Vítejte ve světě, kde vyděláváte míň než automat na nemocničním parkovišti. Dejte sbohem svým přátelům a vztahům. Vítejte v životě mladého lékaře.Když Adam Kay poprvé vkročil na nemocniční oddělení, rázem si uvědomil, že na medicíně je neučili spoustě věcí… Jeho deníky z první linie státního zdravotnictví – potají nadrápané po dlouhých nočních šichtách, nekonečných dnech a prošvihnutých víkendech – jsou střídavě legrační, děsivé a srdcervoucí. Dočista bez zábran v nich popisuje, jaké oběti přinášel ve své době na oltáři vlasti.Knihu, která vás přesvědčí, že humor a bolest patří k sobě, čte známý brněnský herec Michal Bumbálek.

Číta: Jana Štvrtecká Celkový čas: 6 hodín 51 minút Přežije mladá veterinářka na irském venkově? Jedině se smyslem pro humor! Prostě James Herriot v sukních!Ať už kastruje koně v Dublinu nebo odřezává rohy skotu na wicklowském venkově, zachraňuje zraněné kočky před podvraťáky nebo se potýká se zdrogovanými hlídacími psy, veterinářku Gillian Hickovou humor nikdy neopouští. A právě její neutuchající smysl pro humor se promítá do této knihy, jež je jakýmsi záznamem náročných situací, se kterými se v práci jako čerstvě promovaná veterinářka setkává. Nejen že musí pomoci zvířatům od jejich neduhů, ale musí se vypořádat i s „lidskými“ nástrahami v podobě dohazovačských matek nebo šovinistických farmářů, nemluvě o chlapících, kteří se neustále ptají: „A kde je ten opravdickej veterinář?“Humorem a energií nabitou sbírku příhod jedné neohrožené mladé irské veterinářky čte známá herečka a slavná a oceněná dabérka Jana Štvrtecká.

Číta: Jan Eisler, Eliška Eislerová, Josef Wiesner Celkový čas: 20 hodín 25 minút Stephen Hawking byl jednou z nejpozoruhodnějších postav současnosti. Tento cambridgeský génius si získal celosvětové renomé jako brilantní teoretický fyzik, a navíc se stal velkým zdrojem inspirace pro každého, kdo byl svědkem jeho vítězství nad postižením.Toto je Hawkingův životní příběh očima Kitty Fergusonové, která se při psaní mohla spolehnout na pomoc samotného Hawkinga a jeho blízkých spolupracovníků.Audiokniha podává pestrý obraz Hawkingova dětství, srdceryvných počátků jeho boje s postižením motorického neuronu během prvního roku postgraduálního studia na Cambridgi, sílícího mezinárodního věhlasu a dlouhých let osobního boje o přežití a snahy vědecky pochopit vesmír. Průběžně také shrnuje a laikovi vysvětluje vědecké teorie, kterými se Hawking zabýval.Kitty Fergusonová má dar překládat jazyk teoretických fyziků do řeči normálních smrtelníků, a i ta nejsložitější témata dokáže zpracovat srozumitelně a mimořádně čtivě, tedy vlastně poslouchatelně.„Je to fascinující vyprávění o pozoruhodném životě a díle jedné mimořádné mysli.“

Číta: Jaromír Meduna Celkový čas: 3 hodiny 33 minút Jednou z největších osobností české moderní literatury je bezesporu Karel Čapek. Opět si to lze ověřit poslechem jeho Obrázků z domova. Také zde se ukazuje Čapkův pozorovací talent a jedinečné literární mistrovství. I v nejdrobnějších literárních útvarech umí plasticky, přístupně a přitom přesně a jasně vyprávět, všímá si věcí, kterých by si nikdo druhý nepovšiml. Posluchač se navíc dozví mnoho zajímavých historických faktů a skutečností. V neposlední řadě jsou Obrázky z domova napsány se silnou citovou zainteresovaností. Chytnou vás za srdce!Na podzim roku 1936 se Karel Čapek vrátil z cest po severských zemích a začal se zaobírat myšlenkou napsat knihu, jíž se chtěl vyznat ze své lásky k rodné zemi. Připravoval se, že napíše listy z domova, že projde křížem krážem každou vesnicí, kterou dosud neznáme. Hovořil o tom, že teď, kdy zná kus horkého i studeného světa, jeho krásy i nedostatky, může srovnávat a začne psát svůj cestopis z domova. Vývoj politických událostí a předčasná smrt už nedovolily, aby svůj úmysl uskutečnil.Obrázky z domova obsahují kratší texty, které se našly v autorově pozůstalosti v deskách s názvem „Menší cesty“ z jeho putování po vlastech českých, moravských a slovenských, doplněné i novinovými články v rubrice „Pražská zastaveníčka“.

Guenther Steiner je jedna z najvýraznejších a najslávnejších osobností motošportu na svete. Bývalého šéfa tímu Haas F1 verejnosť bližšie spoznala vďaka seriálu z produkcie Netflixu Drive to Survive, ktorý zožal nesmierny úspech aj jeho zásluhou. Guenther Steiner v knihe Rok v kolotoči F1 privíta čitateľov vo svojej stajni na celú sezónu 2022 a umožní im bezprostredný pohľad do zákulisia formuly 1. Je to prvý raz, čo niektorý tím F1 dovolil aktívnemu riaditeľovi odkryť detaily z pretekárskej sezóny plnej zmien a zvratov. Steiner sa v knihe dotkne najímania a prepúšťania pilotov, spravovania financií, predsezónnych príprav, prestavovania a testovania monopostu a, samozrejme, samotného pretekárskeho kalendára. Ide o priamočiare a miestami aj zábavné svedectvo o tom, aké je to riadiť tím formuly 1.

Zoznámte sa s najlepšími kamoškami Gabby Jordanovou, Priyou Guptovou a Mindy Kumovou. Na prvý pohľad by nemohli byť odlišnejšie, ale pár dôležitých vecí ich spája: chodia do rovnakej triedy, nadovšetko zbožňujú zvieratá, no z rôznych dôvodov ani jedna z nich nemôže žiadne mať. Triu milovníčok domácich maznáčikov neostáva nič iné, len vymyslieť plán, vďaka ktorému by si splnili svoj sen. Vtedy ich postretne nečakané šťastie, keďže sa zdá, že v ich susedstve je hneď niekoľko majiteľov psov, čo by potrebovali, aby im niekto pomohol s ich venčením.A tak už nič nebráni tomu, aby sa zrodil klub LABKY! Veľmi skoro sa však ukáže, že ich podnikanie nebude prechádzka ružovou záhradou, najmä keď sú dievčatá naozaj každá z iného cesta. Gabby, Priya a Mindy sa odrazu hádajú pre všetko možné, no najmä nevedia prísť na to, ako stíhať nové povinnosti tak, aby boli ich psí klienti (medzi ktorých patrí napríklad pažravá chlpáčka Uhorka, tvrdohlavý jazvečík Plukovník Puk či rozkošný mopslík Mäsko) spokojní. Podarí sa kamarátkam zvládnuť krízu, zachrániť svoj psí klub a hlavne priateľstvo?

Lars Kepler sa vracia na miesto činu s novým pseudonymom Súkromná detektívka Julia Starková dostane nečakanú návštevu. Jej služby vyhľadá jeden z majiteľov úspešnej rodinnej firmy. Deň predtým sa u nich na statku vo Västernorrlande konalo valné zhromaždenie spojené s večerou. Ráno našiel vo svojom telefóne fotografiu zviazaného zakrvaveného muža s vrecom na hlave. Pre výpadky pamäti spôsobené alkoholom si nedokáže spomenúť, odkiaľ fotka pochádza a či je vinníkom on alebo niekto iný. Skôr než sa do prípadu zapojí polícia, najme si Juliu, aby zistila pravdu.Julia požiada o pomoc svojho exmanžela Sidneyho Mendelsona z norrmalmskej polície a v kútiku duše dúfa, že sa dajú znova dokopy. Spoločne vyrazia do lesov na prepychový statok, kde spoznávajú aj ostatných členov rodiny. Čím dlhšie pátrajú, tým je hádanka zamotanejšia. Julia sa musí spoľahnúť na svoj inštinkt, pozorovacie schopnosti a logiku, aby objavila kľúč k záhade.

Poviedky, anglicky, slovensky 3 je pútavá metóda výučby angličtiny (a slovenčiny), ktorá sa nezameriava len na čítanie príbehov v angličtine a v slovenčine, pretože každá veta v knihe je citovaná v angličtine a následne preložená do slovenčiny. Učebnica je založená na porovnávaní vetných štruktúr v oboch jazykoch. Je to ako pozerať film v angličtine so slovenským dabingom. Je vhodná na vyplnenie času počas cesty autom alebo na oddych doma večer po práci.Táto dvojjazyčná kniha je určená slovenským študentom, ktorí sa zaujímajú o angličtinu a chcú si rozšíriť slovnú zásobu a používať anglické slová vo vetách pri rozprávaní príbehu. Môžu ju využiť aj anglicky hovoriaci, ktorí sa zaujímajú o slovenčinu. Kniha vychádza z britskej angličtiny. Použitá slovná zásoba zodpovedá anglickej slovnej zásobe, ktorá je ľahko zrozumiteľná pre 11-ročných študentov, prípadne pre 6. ročník študentov na školách vo Veľkej Británii. Kniha obsahuje 17 poviedok v angličtine a slovenčine z tých najkratších zo série kníh s názvom The Coloured Fairy Books (Farebné rozprávkové knihy), ktoré z viacerých krajín zozbieral škótsky básnik Andrew Lang. Anglický text upravil a do slovenčiny preložil Róbert Hodoši.

Úžasný román o hudbe, opojení a zrade, inšpirovaný skutočným príbehom Vivaldiho žiačky a najväčšej múzyRomán inšpirovaný skutočným príbehom Anny Márie della Pietá, benátskej siroty a husľového zázračného dieťaťa. Život poznala iba v Piete, sirotinci pre deti prostitútok. Napriek prísnym pravidlámi ich školili v speve a hudbe. Najtalentovanejšie mali šancu uniknúť osudu ostatných – vynútenému manželstvu. Anna Mária si predsavzala stať sa najlepšou huslistkou. Jej učiteľ Antonio Vivaldi rozpozná jej talent, učí ju všetko, čo vie sám, ale nie je to zadarmo...

Dvadsať zázračne objavených poviedok stvoriteľa Plochozeme Rozkošne vtipná, fantasticky vynaliezavá zbierka dvadsiatich nedávno objavených poviedok sira Terryho Pratchetta. Zoznámte sa s Ogom, prvým jaskynným človekom, ktorý spolu s objavom ohňa odhalí aj pozitíva a negatíva pokroku; prejdite si ministerstvo mrzutostí spolu so vzdorovitými duchmi z Cesnakových veží; navštívte Černokňažnice, malé trhové mestečko s čudesným počasím a hosťom z iného sveta; vyberte sa na nebezpečnú výpravu časom a priestorom spolu s hrdinom Kronom – a pozor, začína sa v prastarom meste Morpork…

Po štúdiu umenia u renomovanej maliarky si je Phoebe Radcliffová istá, že sa konečne prenesie cez omyl, ktorý ju vyhnal ďaleko od domova. Keď ju slečna Drakeová zamestná, aby dokončila komplikovanú rekonštrukciu tanečnej sály, je priam nadšená. Verí, že ju to privedie k novej a šťastnejšej budúcnosti.No všetko sa zmení, keď slečnu Drakeovú zavraždia. Posledným dychom prezrádza Phoebe tajomstvo, ktoré môže viesť k nájdeniu tajomného pokladu pozlátených sál Avonthorpe. Je však povesť o poklade naozaj pravdivá? Phoebe dokončuje svoju prácu pod prísnym dohľadom príťažlivého synovca slečny Drakeovej poručíka Grahama Burkea. Zároveň je odhodlaná splniť sľub, ktorý dala milovanej učiteľke – nájsť poklad a odhaliť pravdu o jej smrti. No musí to stihnúť, skôr než poručík prenajme dom. Pozlátené sály Avonthorpu lemujú tajomné tiene a Phoebe si čoskoro uvedomí, že nie je jediná, ktorá pátra po poklade. Aby si udržala náskok, bude potrebovať pomoc poručíka Grahama. Len keby ju tak veľmi nepriťahoval! Pretože každým ďalším okamihom stráveným v jeho prítomnosti čoraz rýchlejšie zabúda na to, že mala v živote oveľa väčšie plány, než sa usadiť.

Siedma detektívka bývalého policajného plukovníka zaznamenáva rozprávanie osoby, ktorá sa takmer stala obeťou nájomného vraha. Opäť je prešpikovaná autorovými osobnými skúsenosťami z vyšetrovania a znalosťami prostredia slovenského organizovaného zločinu.V príbehu inšpirovanom skutočnosťou Peter Šloser znova umožní čitateľom nahliadnuť do reálnych postupov polície pri vyšetrovaní brutálnej vraždy podnikateľa aj do priestorov a pomerov slovenskej väznice. Kto je objednávateľom vraždy a kto sú vykonávatelia?Muži zákona počas pátrania po páchateľoch narazia na bývalého väzňa, ktorý má pripraviť o život jedného z vyšetrovateľov. Napriek tomu, že spolupracuje, objednávku mohol dostať aj ďalší potenciálny vrah a nikto netuší, kedy a z ktorej strany príde posol smrti. Dôležitú úlohu opäť zohrajú vysokí policajní funkcionári s pokriveným charakterom, ktorí sú úzko napojení nielen na osoby organizovaného zločinu, ale aj na biele goliere. Na čiu stranu sa priklonia policajné elity? Na stranu zákona alebo zločinu?

4. diel. Keď zavládne ticho, kto začuje ich plač? Štvrtý diel dokonalej krimi série s detektívom Callanachom a inšpektorkou Turnerovou.Na okraji cesty na predmestí Edinburghu sa nájde pohodené mŕtve telo mladého dievčaťa. Keď patológ preskúma pozostatky, objaví šokujúcu, hrôzostrašnú vec: z kože obete na bruchu a na chrbte niekto vyrezal siluetu bábiky. Hlavná inšpektorka Ava Turnerová a inšpektor Luc Callanach hľadajú stopy, ktoré by ich priviedli k páchateľovi, a dôležitú stopu objavia tam, kde by ju nikto nečakal. V detskom kočíku s opusteným bábätkom, pri ktorom je bábika vyrobená z ľudskej kože. Po tom, čo sa nájde ďalšie zohavené telo mladej ženy, Luc a Ava si uvedomia, že vrah rozohral desivú hru, a je iba otázkou času, kedy udrie znova. Podarí sa im zastaviť zvráteného vraha, prv než ďalšiu obeť umlčí navždy, alebo je už príliš neskoro?

Magický príbeh z Indie o láske, viere a medicíne. Kérala, okolo roku 1900: Mladučká Mariamma odchádza z domu, aby žila so svojím novým, oveľa starším manželom v Parambile, v kraji uprostred riek a kanálov, paliem a chlebovníkov. Mladej neveste chýba matka a mlčanlivý manžel o ňu takmer nejaví záujem. Čoskoro si však nájde spoločníka a spriaznenú dušu vo svojom päťročnom nevlastnom synovi JoJovi. Keď sa chlapec, ktorý sa odjakživa vyhýbal vode, nešťastnou náhodou utopí, Mariamma odhalí tajomstvo svojej novej rodiny: po celé generácie sa mnohí z jej členov utopili, hoci z vody mali panický strach a stránili sa jej. Pre všetkých však zostáva nepochopiteľnou záhadou, čo sa skrýva za týmto prekliatím.Roky plynú, Mariammina rodina sa rozrastá a ona sama sa stane šťastnou mamou, starou matkou a po manželovej smrti hlavou rodu s najvyššou autoritou. Všetci ju poznajú ako Veľkú ammačí. Historické zmeny, najmä oslobodenie Indie spod britskej koloniálnej nadvlády a s tým spojený pokrok, si nájdu cestu aj do Parambilu. Budujú sa cesty, školy, nemocnice, zavádza sa elektrina a ľudia majú konečne prístup k lekárskej starostlivosti. Vnučka Veľkej ammačí, ktorá symbolicky nesie jej meno, má v novej dobe možnosť vyštudovať medicínu a vďaka nadobudnutým vedomostiam konečne vyrieši záhadu „prekliatia vody“.Abraham Verghese vo svojom dlho očakávanom dojemnom aj ohromujúcom románe načrtáva epický oblúk klenúci sa cez takmer storočnú indickú históriu. Na osude jednej indickej rodiny dokumentuje silu poznania a modernej medicíny a rozpráva o snahe prekonať kastové predsudky aj o skutočne závažných veciach, ktoré hýbu osudmi ľudí: o láske a smrti, o vine a vykúpení.

„Vy musíte byť naši noví susedia!“ nadšene kričí a máva spoza dreveného plota pani Lowellová. Stisnem dcérinu ruku a opätujem jej úsmev. Keď však pani Lowellová zbadá môjho manžela, objaví sa jej na tvári zvláštny výraz. Vtedy si dám záväzok. Moja minulosť je už dávno za nami. A urobím všetko pre to, aby to tak aj zostalo... Kedysi som upratovala ľuďom domy – teraz nemôžem uveriť tomu, že tento dom je skutočne môj. Je v tichej slepej uličke, má obrovský dvor, kde sa môžu hrať naše deti. S manželom sme roky šetrili, aby sme mohli poskytnúť deťom taký život, aký si zaslúžia. Hoci mám pocit, že by som sa mala mať pred našou novou susedkou, pani Lowellovou, na pozore, keď nás pozve na večeru, vnímam to ako príležitosť spriateliť sa. Dvere nám otvára jej pomocníčka v bielej zástere a s vlasmi zopnutými do pevného drdola. Presne viem, aké je to byť na jej mieste. Jej chladný pohľad mi však naháňa strach. Som si istá, že vidím ťažko rozoznateľnú postavu, ktorá nás pozoruje. Môj manžel odchádza z domu neskoro večer, a keď sa zoznámim so ženou, ktorá býva oproti, z jej slov ma zamrazí až do špiku kostí: „Dávajte si pozor na susedov.“ Mohla by však táto pokojná ulička na predmestí byť najnebezpečnejším miestom zo všetkých? Freida McFadden, autorka bestsellerov New York Times, USA Today a Wall Street Journal, prichádza s ďalším dielom v celosvetovo obľúbenej série Pomocníčka. Túto knihu si môžete vychutnať aj samostatne. A keď sa do nej začítate, budete celú noc otáčať stránky až do záverečného výbušného zvratu.

Skutočný príbeh Rómea a Júlie v okupovanom Paríži.Paríž, 1940. Mesto svetiel okupujú nacisti. Symbolom vzdoru sa stáva umenie, kultúra a džez. Je ním však aj zakázaná láska ako tá medzi židovskou študentkou umenia Annette Zelmanovou a začínajúcim básnikom a katolíkom Jeanom Jausionom. Mladí napriek počiatočnému odporu rodiny nachádzajú domov v bohémskom prostredí slávnej Café de Flore, kde sa stretávajú najväčšie osobnosti Latinskej štvrte, ako je Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre či Pablo Picasso.Na okamih sa zdá, že Annette a Jean unikli nacistom aj námietkam rodičov. Reštriktívne protižidovské opatrenia sa však stupňujú, dochádza k prvým zadržaniam a deportáciám a nemilosrdný osud napokon zamilovaných násilne roztrhne. Ich príbeh, doplnený vzácnou rodinnou korešpondenciou, archívnymi zdrojmi a terénnym výskumom, je svedectvom o tragédii holokaustu a živote obyčajných ľudí za okupácie.

Ide do Ríma hľadať otca, no odhalí rodinné tajomstvo a nájde oveľa viac! Romantický vzťah je to posledné, na čo Lisa myslí, keď sa ocitne v krásnom apartmáne v Ríme so svojím kamarátom z detstva Willom Ryanom. Nielen preto, že z Willa sa stal jej úhlavný nepriateľ, no čakajú ju dôležitejšie veci – chce vypátrať svojho otca, ktorý sa jej odcudzil. Počas pátrania Lisa a Will odhalia dávno pochované tajomstvá z minulosti, na ktoré ani jeden z nich nie je pripravený. Tajomstvá, ktoré životy ich oboch obrátia naruby...

Panský dom. Vplyvná rodina. Temné tajomstvo…Augsburg, 1913. Mladá Marie nastupuje ako pomocnica do kuchyne v impozantnej tkáčovej vile, sídle priemyselníckej rodiny Melzerovcov. Kým si dievča zo sirotinca hľadá miesto medzi personálom, panstvo si užíva zimnú plesovú sezónu. Počas nej majú do spoločnosti uviesť najmladšiu dcéru, krásnu Katharinu. Iba rodinný dedič Paul sa od spoločenského rozruchu drží bokom a uprednostňuje študentský život v Mníchove. Až kým nestretne Marie.

Tajný románik bol len začiatkom príbehu...V zákutí norfolkského pobrežia leží Nelson's Bar – idylická dedinka, v ktorej akoby sa zastavil čas. Maddy Craceyová toto krásne miesto celý život nazýva svojím domovom, rovnako ako jej manžel Adey – až kým ho ich hádka nevyženie do snehovej búrky – od tej osudnej noci po ňom nie je ani stopy. Po siedmich rokoch sa Maddin život s dcérkou Lylou a pratetou Ruthie upokojí. Ich malý svet sa však otrasie v základoch, keď sa objaví neznámy muž Raff s kôpkou starých ľúbostných listov. Maddy sa musí vyrovnať so skutočnosťou, že dávne rodinné tajomstvo má dosah na jej súčasný život. Raff a Maddy sa lepšie spoznajú, zblížia sa a zdá sa, že ich čaká príbeh lásky so šťastným koncom. No Maddy dostane záhadnú správu...

Pomôžu im tajomstvá minulosti nájsť lásku v prítomnosti?Mladá anglická kuchárka Iris sa presťahuje do New Yorku, aby po smrti milovanej mamy a nezdravom vzťahu začala odznova. Náhoda ju privedie k malej rodinnej zmrzlinárni, ktorá jej je povedomá. Mohlo by to byť miesto, kde vznikla stará fotografia v maminom albume? V zmrzlinárni sa zoznámi s príťažlivým Giom. Hrozí, že ich obľúbený podnik zatvoria, lebo jeho strýko, strážca tajného rodinného receptu na vanilkovú zmrzlinu, sa zotavuje po mozgovej príhode a na jej prípravu si nespomína. Keď Iris ochutná poslednú várku, zistí, že ich zmrzlina je rovnaká, akú vyrábala jej mama. No ako môže priznať, že pozná staré rodinné tajomstvo, keď nevie, prečo ho Giov strýko prezradil jej mame? Iris sa ponúkne, že využije svoje kulinárske zručnosti a pomôže zrekonštruovať pôvodný recept. Postupne sa však zblíži s Giom aj s celou jeho rodinou. Keď sa Giov strýko vráti domov, Irisine tajomstvá môžu zničiť jej nový život po boku muža, ktorého nadovšetko miluje.

Janko je silne veriaci chlapec, presvedčený, že jeho chorú matku zachránil Najvyšší. Spriatelí sa s františkánmi v misijnom dome na dedine a rozhodne sa, že pôjde duchovnou cestou. To však znamená rozlúčiť sa so svetským životom a s detskou láskou Klárou, ktorá zo sklamania vstupuje do Komunistickej strany Československa, zanietená ideológiou. Tragický rok 1950 pochová rehole aj niektorých duchovných. V apríli sa uskutoční akcia K. Komunisti, esenbáci, eštebáci likvidujú kláštory. Zoči-voči sa stretáva Jano s Klárou. Budúci rehoľník hľadí do očí červenej budúcnosti. Má pomstychtivá Klára predsa len nádej na nový život s chlapcom? Odíde Jano z príprav na vstup do rehole? A do ľudských starostí sa vplieta muž v čiernom, pašerák koní Jacek. Deti a mladých vo fantáziách priťahuje, dospelí sa pred ním prežehnávajú...

Existuje dôvod, prečo sú niektoré dvere zamknuté... Kým si jedenásťročná Nora Davisová robila vo svojej detskej izbe domáce úlohy, jej otec zabíjal v pivnici ženy. Až kým sa pred ich dverami jedného dňa neobjavila polícia. O pár desaťročí neskôr trávi Norin otec svoj život za mrežami a z Nory sa stala úspešná chirurgička, ktorá vedie tichý, osamelý život. Nikto nevie o jej minulosti a Nora urobí všetko pre to, aby to tak aj zostalo. Jedného dňa však zavraždia jednu z jej mladých pacientok – rovnakým ohavným spôsobom, akým zabíjal svoje obete Norin otec. Niekto pozná Norino tajomstvo. Niekto chce, aby ju zatkli za ten hrozný zločin. No ona nie je ako jej otec. Polícia jej nemôže nič dokázať. Pokiaľ nenazrú do jej pivnice... Od autorky bestsellerov podľa New York Times Freidy McFadden prichádza nový strhujúci psychologický triler o vine, tajomstvách a o tom, či je možné potlačiť to, čo máme v krvi.

Dojímavý príbeh z druhej svetovej vojny na pozadí historických udalostí. Srdcervúci príbeh o prežití, v ktorom o živote a smrti neraz rozhodla náhoda a kde sa šťastie dalo nájsť aj v tých najtemnejších časoch. „Dotkla sa fotografie v pozlátenom ráme, ktorá vždy stála na jej pracovnom stole, fotografie vychudnutej mladej ženy s veľmi krátkymi tmavými vlasmi a s bábätkom v náručí. Ešte ju čakalo rozpovedať posledný príbeh. Ten ich. A ten sa začínal v pekle na zemi.“Písal sa rok 1942 a Eva Adamiová nastúpila do vlaku do Osvienčimu. Pre množstvo ľudí vo vagóne sa sotva mohla nadýchnuť a z dvojdňového státia na nohách bola úplne vyčerpaná. Jediné, na čo dokázala myslieť, bola nádej, že sa opäť stretne so svojím manželom Michalom, ktorého tam poslali o šesť mesiacov skôr. V Osvienčime však nebolo po Michalovi ani chýru, ani slychu a na Evu namiesto radosti zo stretnutia doľahla tvrdá realita koncentračného tábora. Našťastie tam mala priateľku Sophiu, s ktorou sa delili nielen o spoločnú pričňu, ale aj o svoje sny – Eva túžila nájsť Michala a Sophia dozvedieť sa, čo sa stalo s jej synom Thomasom, ktorý zostal v Rakúsku. Sophii sa podarilo zistiť, kde je Michal, a dohodnúť jeho posledné stretnutie s Evou, hoci vedela, že za to bude musieť podpísať zmluvu s diablom... Keď Eva zistila, že je tehotná, právom sa obávala, že tým ohrozuje tak svoj život, ako aj život svojho ešte nenarodeného dieťaťa. Priateľky si sľúbili, že nech sa stane čokoľvek, každá z nich urobí pre dieťa tej druhej aj to posledné. V snahe prežiť sa upínali na poslednú iskierku nádeje v tom neľudskom, nedôstojnom prostredí – na svoje deti, ktoré raz budú môcť vyrozprávať, čo ich matky skúsili.

Inteligentný psychologický triler, ktorý skúma, ako naša minulosť – najmä naše detstvo – formuje a narúša náš život v súčasnosti. Jane Harperová nás zavedie do jedinečnej atmosféry zátoky Evelyn Bay v Tasmánii, ktorá je známa svojimi hlbokými jaskyňami a nebezpečným prílivom. Jedného rána sa v zátoke nájde zavraždená mladá žena. A miestnym sa odrazu zdá, že temná minulosť, na ktorú sa všetci snažili zabudnúť, sa opakuje. Existuje súvislosť medzi touto vraždou a udalosťami spojenými s násilnou smrťou, ku ktorým došlo počas divokej búrky pred dvanástimi rokmi?

Legenda slovenskej populárnej hudby Janko Lehotský rozpráva príbeh svojho života. Spevák, klavirista a skladateľ otvára trinástu komnatu svojho detstva a mladosti, spomína na časy účinkovania v slávnom V-klube a v zahraničných baroch, i na roky, keď ako kapelník skupiny Modus slávil najväčšie úspechy. Autorka Marika Eisler Studeničová zámerne zachovala autentickosť Lehotského dadaistického prejavu, čím odkrýva jeho svojrázny zmysel pre humor. Súčasťou knihy sú okrem bohatého obrazového materiálu aj príspevky jeho priateľov a spolupracovníkov ako Marika Gombitová, Milan Lasica, Miro Žbirka, Peter Lipa, Laco Lučenič, Kamil Peteraj, Boris Filan a mnohí ďalší.Komu sa kniha môže páčiť: Všetkým fanúšikom Janka Lehotského a skupiny Modus.