Deti a mládež

Číta: Táňa Pauhofová Celkový čas: 3 hodiny 7 minút Ďalšie veselé príbehy detí z malej švédskej osady.Keď leto zavíta do Bullerbynu, Lisa, Lasse, Bosse a ich priatelia sa veselo zabávajú. Lozia po skalách, lovia mamuty, starajú sa o jahniatko, chytajú raky, otvoria si višňový obchod a oslavujú letný slnovrat. „Ľutujem každého, kto nebýva v Bullerbyne," hovorieva Lisa. To však tvrdí len vtedy, keď s Annou nemusia strážiť Olleho malú sestričku Kerstin.Tretia audiokniha o príhodách detí z Bullerbynu uzatvára rozprávanie o živote šestice detí, o ich výmysloch a lapajstvách, hrách a radostiach.

Číta: Táňa Pauhofová Celkový čas: 2 hodiny 49 minút V malej švédskej osade Bullerbyn sú len tri gazdovstvá – Severné, Stredné a Južné. Žijú tu tri rodiny so šiestimi deťmi – Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Anna a Britta. Kamaráti spolu vyvádzajú rôzne šibalstvá – striehnu na vodníka, hľadajú poklad alebo rozdávajú ľuďom radosť.V krásnej prírode spoločne prežívajú veľké i malé udalosti, drobné i veľké radosti a starosti.Oslavy v Bullerbyne sú pokračovaním audioknihy My všetky deti z Bullerbynu.

Číta: Jozef Úradník Celkový čas: 6 hodín Komplet audiokníh Adela, ani to neskúšaj! a Strašidelné mesto.Adela, ani to neskúšaj!Adela so starším a mladším bratom býva u sestričiek v Žltom dome, lebo ich mamu odviezli do nemocnice. Rada hrá futbal, chcela by byť ako Švarceneger, robí starosti sestre Tereze, ale sestra Klára ju chápe. Každá kapitola je samostatný malý príbeh o živote. Autor je vynikajúci pozorovateľ, vie vyvolať smiech, majstrovsky šibrinkovať jazykom a pohladiť dušu.Strašidelné mestoFantazijný príbeh o dobrodružnej ceste súrodencov Aničky a Janka za Čiernym pánom. Janko mu za hračky vymenil svoje svetlo, ale bez neho je chorý. Autorka ponúka vzrušujúci príbeh aj trefné pozorovania o tom, ako zlo klame, ako škodí a ako sa mu vzoprieť. Akčný záver nakoniec vyústi do prekvapivej pointy. A Vianoce sa môžu začať...

Číta: Jozef Úradník Celkový čas: 3 hodiny 36 minút Fantazijný príbeh o dobrodružnej ceste súrodencov Aničky a Janka za Čiernym pánom. Janko mu za hračky vymenil svoje svetlo, ale bez neho je chorý. Autorka ponúka vzrušujúci príbeh aj trefné pozorovania o tom, ako zlo klame, ako škodí a ako sa mu vzoprieť. Akčný záver nakoniec vyústi do prekvapivej pointy. A Vianoce sa môžu začať...

Číta: Ľuboš Kostelný Celkový čas: 3 hodiny 2 minúty Pripravte si uši, pozor a počúvajte dobre, čo sa deje na povale sivého domu číslo 14 v Tichej ulici! Počujete čudné zvuky? Že nie? Možno preto, že tam nenájdete žiadnych povaľačov. Pavúk Florián si už ani nespomína, kedy sa naposledy vyváľal v prachu a v pavučinách. Kým býval len s komárom Konrádom, občas si spolu poleňošili v hojdacej sieti. Ale potom sa k nim prisťahoval Piér. A čoskoro po ňom sa na povalu zatúlalo dievčatko. Divoké dievčatko. Skrotiť ju a starať sa o ňu nebude vôbec jednoduché. Odvtedy neprešiel na povale jediný pokojný deň. No veď počúvajte!

Číta: Peter Sklár Celkový čas: 3 hodiny 59 minút Doktor Proktor konečne vymyslel niečo, vďaka čomu sa stane najznámejším vynálezcom všetkých čias: supersilný prdiprášok schopný vystreliť ľudí až do vesmíru.Bule a jeho kamarátka Lisa mu môžu pomôcť konečne dobyť svet! To by sa im však do cesty nesmeli pripliesť zločinecké dvojičky, ktoré chcú ukradnúť doktorov famózny objav. Pri záchrane prdiprášku ide všetkým doslova o krk, veď sa musia porátať s nebezpečnou anakondou a prežiť noc vo väzení i v tajomných kanáloch!

Číta: Slávka Halčáková Celkový čas: 2 hodiny 55 minút Pokračovanie veselých príbehov Pippi Dlhej pančuchy a jej kamarátov Tomiho a Anniky.Tentoraz sa Pippi vyberie do mestečka na nákupy, spôsobí rozruch na školskom výlete a na jarmoku sa popasuje s najväčším silákom. Vo vile Vilôčke sa zrazu zjaví jej otec Efraim Dlhá pančucha, černošský kráľ. Pippi sa musí rozhodnúť.Odpláva s otcom a stane sa černošskou princeznou alebo ostane verná svojim kamarátom?

Číta: Judita Hansman, Ferko Kovár Celkový čas: 7 hodín 45 minút Nórske dievčatko Elisabet sa v predvianočnom ruchu stratí mame v obchodnom dome.Dievčatko sa zrazu ocitá medzi tými, ktorí putujú späť v čase do roku „nula“, aby boli v Betleheme pri narodení Jezuliatka.Nepohybuje sa však iba v čase, putuje zároveň v priestore – z Nórska na juh a spoznáva nové krajiny a ich históriu. A to nie je všetko!Malý Joachim dostane starý adventný kalendár, ktorý ukrýva tajomstvo o stratenej Elisabet. A vy ho môžete odkrývať spolu s ním.

Číta: Slávka Halčáková Celkový čas: 2 hodiny 48 minút Prvá časť veselých príbehov zo života svojrázneho roztopašného deväťročného dievčatka s nevšedným správaním, menom aj výzorom, ktoré poznajú deti na celom svete. Pippi žije sama bez rodičov v domčeku na okraji mesta, spoločnosť jej robia iba opica a kôň. Pippi však vôbec nie je smutná, o čom sa presvedčia aj jej malí susedia, súrodenci Tomi a Annika. Všetky tri deti spolu prežívajú veselé dobrodružstvá.

Číta: Richard Stanke Celkový čas: 4 hodiny 17 minút Výhodný komplet audiokníh Malý kráľ psov Ricki a Rickiho dobrodružstvá. Komplet audiokníh s Rickim predovšetkým zábava! Hlavným hrdinom je roztomilý psík Ricki. Je to sympatické zvieratko, krátkosrstá čivava, ktorá má svojský pohľad na svet. Minipsík Ricki je úžasný spoločník a zažíva toľko zaujímavých situácií. Pri počúvaní týchto audiokníh sa určite nebudete nudiť a to aj vďaka majstrovstvu herca Richarda Stankeho, ktorý ich pre vás nahovoril. Teraz môžete získať obe audioknihy za zvýhodnenú cenu.

Číta: Richard Stanke Celkový čas: 2 hodiny Audiokniha Malý kráľ psov Ricki je predovšetkým zábava! Navyše, tento titul deti aj dospelých nielen rozosmeje, ale aj poučí. Hlavným hrdinom je roztomilý psík Ricki. Je to sympatické zvieratko, krátkosrstá čivava, ktorá má svojský pohľad na svet. Minipsík Ricki je úžasný spoločník a zažíva toľko zaujímavých situácií. Pri počúvaní tejto audioknihy sa určite nebudete nudiť aj vďaka majstrovstvu herca Richarda Stankeho, ktorý ju pre vás nahovoril.

Číta: Richard Stanke Celkový čas: 2 hodiny 17 minút Rickiho dobrodružstvá - audiokniha - sú voľným pokračovaním príbehov o psíkovi Rickim. A zasa je to vtipné počúvanie!Táto krátkosrstá čivava vás nielenže rozosmeje, ale aj poučí. Minipsík Ricki je úžasný spoločník a zažíva toľko zaujímavých situácií. A opäť sa môžete tešiť aj na majstrovstvo Richarda Stankeho, ktorý pre vás túto audioknihu nahovoril. Zabávať sa budú nielen malí, ale aj veľkí poslucháči.

Číta: Ľuboš Kostelný Celkový čas: 1 hodina 50 minút Keď budete počúvať túto detskú knihu - ako keby ste dali do chodu vozík v lunaparku na čarovnej dúhovej dráhe, na ktorú vás pustili rodičia úplne samých. Stanete sa na chvíľu malou Emou a budete spolu s ňou a jej drzým, pažravým mopslíkom Barónom prežívať ich neuveriteľné dobrodružstvá. Bude to skvelá zábava! Užite si ju!

Vianočný príbeh o deťoch, rodičoch a pravde.Ronja a jej staršia sestra žijú s otcom v chudobnej štvrti Osla, v Tøyene. Nemajú toho veľa, ale majú jeden druhého. Šarmantný otec zbožňuje svoje dcéry, ale ešte viac miluje alkohol a oslavy v krčme. Blížia sa Vianoce a ich otec znovu prišiel o prácu. Po veľmi krátkej abstinenčnej prestávke sa vracia k svojim démonom a dievčatá si musia poradiť bez neho. Aby šestnásťročná Melissa zabezpečila rodine skromný príjem, pred vyučovaním a po ňom pomáha predávať vianočné stromčeky. Jej desaťročná sestra Ronja zase predáva vence a viazaničky čečiny. Otec zatiaľ vysedáva v neďalekej krčme, v Hviezdnej bráne.Hviezdna brána je netypický vianočný príbeh zo súčasnosti, no napriek tomu nestráca čaro sviatkov. Rozpráva o láske a o Vianociach, o deťoch, ktoré musia dospieť skôr, ako by mali, aj o dospelých, ktorí nezvládajú úlohu rodiča. Hovorí však aj o solidarite medzi ľuďmi, ktorí síce nie sú najbohatší, ale všímajú si svojich blížnych, vidia ich problémy, a keď treba, pomôžu...

Bol raz jeden malý chlapec, chudý ako palica. Býval na gazdovskom dvore v obci Važec na Hornom Liptove. Chlapca, ktorý pásol obecné ovečky nevolali inak, ako Važťanček. Bol to múdry, šikovný ale chvastavý chlapec. Chválil sa, ako precestoval celý svet. Keď sa povyšoval nad povievajúcim vetríkom, sa vietor nahneval a ovečky ukryl na neznámom mieste. Chlapec musel ovečky hľadať po najkrajších miestach na Liptove a tak spoznávať svoj rodný kraj. Pri hľadaní ovečiek mu pomáha jeho kamarát Jaskyniarik, škriatok z neďalekej jaskyne pri obci Važec. A tak sa začína veľké dobrodružstvo Važťančeka a Jaskyniarika pri hľadaní stratených ovečiek.

2. diel. Prečítajte si druhé pokračovanie fantasticky fantazmagorických dobrodružstiev Dorky Magorky. Jej fantázia nepozná hraníc. Už sa nevie dočkať svojho prvého školského dňa. Teda, až kým jej súrodenci nepovedia, čo všetko sa tam nesmie robiť. Nesmie chodiť celý deň v pyžame, rozprávať sa sama so sebou, presúvať nábytok a stavať si pevnosť. Ale najhoršie je, že je tam prísne zakázané fantazmagoriť! Takže s ňou jej najlepšia kamoška Zorka nemôže ísť do školy. Našťastie v triede stretne dievčatko s rovnako bujnou fantáziou. Teraz už len musí všetkých presvedčiť, že si novú kamošku nevymyslela.

Toto sa v prestrojení vybrala do Škótskej vysočiny. Miestni si tu už dlhé roky podávajú z generácie na generáciu legendu o supersilnej divej mačke, predurčenej na vybudovanie armády a obsadenie škótskej koruny. Nedávno ju niekto zazrel blízko nápravnovýchovného ústavu pre neposlušné zvieratá! Štyria kamaráti sa musia popasovať s ťažkými úlohami, aby neprezradili, kto Toto v skutočnosti je. Čaká ich zdolanie vysokánskej hory, pádlovanie v deravých člnoch, a predovšetkým - tímová práca. V tábore však niečo smrdí, a tak má Toto nindža zmysly nonstop zapnuté na plné obrátky...Toto vie, že musí rýchlo konať a zistiť viac, no podarí sa jej dolapiť tajomná divú mačku skôr, ako bude neskoro?

Číta: Andrea Krestiánová Celkový čas: 2 hodiny 36 minút Je Bontón nuda? Vôbec nemusí byť. Keby som bol napríklad ja mamou, určite by ma viac potešilo čerstvé a navoňané ospravedlnenie ako zvädnutá stonka najdrahšej orchidey. Kvet je krásny darček, ale ak niekoho viac potešia pravé domáce klobásy, môžeš mu namiesto kvetov podarovať klobásy. Iného možno viac poteší obyčajná tehla, pretože dlhšie vydrží, a aj preto, lebo ju v tej chvíli viac potrebuje. Teda všetko závisí od príležitosti, vkusu a možností. Úlohou tejto knihy je aj to, aby ti priniesla dobrú náladu, aby ťa pobavila a rozosmiala. Pretože ten, komu chýba dobrá nálada a je večne zachmúrený, nemôže byť šťastný. Ak autor tejto knihy čítajúcich aspoň trochu rozosmeje, bude úplne spokojný.

Číta: Richard Stanke Celkový čas: 3 hodiny 27 minút Rozprávky o svete fantastickom, priveľkom, zázračnom, nespravodlivom aj nezmyselnom. Tak ako by ich napísali deti. Rozprávky po telefóne nestratili za viac než štyridsať rokov nič zo svojho účinku na predstavivosť detí i dospelých. Rozprávky totiž nemusia byť dlhé ani poučné. Tieto sú, naopak, krátke. Prekvapivé. Zábavné. Zvláštne. Akoby vymodelované z detských myšlienok a podľa detských pravidiel. Sú o múdrych deťoch a smiešnych dospelých. Niekedy trochu preháňajú, len čo je pravda, no ale čo ak niekedy niekde predsa len existoval zmrzlinový palác a čo ak sa dá výťahom doletieť až na Venušu. ..

Číta: Jozef Šimonovič, Lenka Košická, Eva Matejková, Vladimír Kobielsky, Klaudia Kolembusová, Bianka Kolevská, Daniel Fišer, Karin Gállová, Linda Gállová Celkový čas: 45 minút Audioknihu Zlatovláska  napísala na motívy rozprávky Pavla Dobšinského Ľuba Vančíková.Kde bolo tam bolo, bol raz jeden chudobný kováč. Z ľútosti nad tým, že nedokáže uživiť rodinu, rozhodol sa ukončiť svoj biedny život. V poslednej chvíli sa však pred ním objaví záhadná Čierna pani, ktorá mu z ťažkostí pomôže, ak jej za to sľúbi to, o čom dosiaľ doma nevie. Kováč je presvedčený, že vo svojom dome vie o všetkom, a tak na podmienku pristúpi. Aká hrôza sa ho zmocní, keď zistí, že to, o čom nevedel, je jeho ďalšie, ešte nenarodené dieťa. Darmo sa chce osudu ubrániť. V dohovorený čas zahrkoce pred jeho domom čierny koč a odvezie si jeho dievčatko Zlatovlásku - k Čiernej panne na zámok. Zlatovláske sa na zámku nevodí zle. Čierna pani ju tam necháva samú vymetať dvanásť izieb, iba do tej trinástej jej zakáže nazrieť. Jedného dňa však Zlatovláska neodolá a trinástu komnatu otvorí. Čo sa s ňou stane potom? Prezradíme vám len toľko, že bude musieť tvrdo bojovať o svoj život i o životy iných. Všetko sa však napokon skončí šťastne.Obsah:1. Sedem grajciarov 2. Zakliata komnata 3. V studni 4. Čierna paniÚčinkujú:Rozprávačka: Eva Matejková Zlatovláska /dieťa/: Bianka Kolevská Zlatovláska: Klaudia Kolembusová Čierna pani: Táňa Kulíšková Kráľ: Vladimír Kobielsky Kováč: Miroslav Trnavský Matka: Lenka Košická Janko: Daniel Fišer Marka: Karin Gállová Anka: Linda Gállová Zakliaty: Jozef Šimonovič

Číta: Robert Roth Celkový čas: 1 hodina 28 minút Zavrite oči a skúste sa ponoriť pod morskú hladinu. Plávajú tam všakovaké príšery, ryby, chobotnice, dračie ryby, morské panny, kôrovce, ulitníky, obrovské cicavce, občas tam zablúdi ponorka či batyskaf. Nejde to? Skúste sa teda ponoriť spolu s magickým hlasom Roberta Rotha a skvelou hudbou Vladislava Šarišského. Dovedú vás až do tej najtemnejšej hlbočiny, tam, kde žije škaredá, lenivá no dobrosrdečná ryba Biba, jej kamarát had Rado a ďalšie živočíchy, ktoré hlbokomorskú temnotu presvetľujú svojimi lampášmi a podnikajú dobrodružné výpravy.Nahrávka vznikla podľa knihy Moniky Kompaníkovej a ilustrátorky Veroniky Klímovej Holecovej, ktorá získala množstvo ocenení a bola zaradená aj medzi Najkrajšie knihy Slovenska.

Číta: Ján Mistrík, Dušan Kaprálik, Peter Gecík, Štefan Bučko, René Jankovič, Vladimír Kobielsky, Oľga Šalagová, Ondřej Daniš, Zuzana Šebová, Petra Beoková, Kristína Turjanová, Štefan Richtarech, Lucia Rózsa Hurajová, Ivan Letko, Zuzana Kanócz Celkový čas: 1 hodina 8 minút Audiokniha Tri zakliate kniežatá – obsahuje 2 rozprávky Tri zakliaté kniežatá a Pár, čo mu niet páru, ktoré na motívy rozprávok Pavla Dobšinského napísala Olga Janíková. 1. Tri zakliate kniežatá Účinkujú: Rozprávač: Štefan Bučko Gróf: Ivan Letko Medveď: Ondřej Daniš Orol: Peter Gecík Ryba: Štefan Richtarech Najstaršia: Kristína Turjanová Prostredná: Zuzana Šebová Najmladšia: Petra Beoková Syn: Vladimír Kobielsky Dievčina: Zuzana Kanócz 2. Pár, čo mu niet páru Účinkujú: Rozprávač: Štefan Bučko Čarodejnica: Oľga Malagová Strigôň: Dušan Kaprálik Princ: René Jankovič Princezná: Lucia Hurajová Kráľ: Ján Mistrík

Číta: Ján Mistrík, Dušan Kaprálik, Dušan Cinkota, Bibiana Ondrejková, Ondrej Kaprálik, Karol Čálik, Magda Paveleková, Mária Dacejová, Klaudia Kolembusová, Štefan Kožka, Eva Žilineková, Zuzana Šebová, Kristína Turjanová, Barbora Krempaská, Ondrík Jariabka Celkový čas: 45 minút Audiokniha Perníková chalúpka, Hrnček var – obsahuje 2 dramatizované rozprávky s pesničkami, ktoré na motívy rovnomenných rozprávok napísala Maja Glasnerová.1. Perníková chalúpka Ktože by nepoznal rozprávočku o perníkovej chalúpke? Janko a Marienka zablúdia v lese, nájdu perníkovú chalúpku, ochutnajú z jej perníkovej strechy a zlá ježibaba ich za to uväzní. Marienka jej musí slúžiť, zatiaľ čo Janka vykrmuje, aby ho neskôr mohla upiecť a zjesť. Ďeťom sa pomocou ľsti podarí ježibabu prekabátiť a strčiť ju do rozpálenej pece. V našom spracovaní však Janko a Marienka nezostanú s ježibabou sami. Na pomoc im príde ježibabin kocúr, lietajúca metla, čarovné zrkadlo, hrniec a dokonca aj samotné perníčky. Namiesto lesného hororu vás čaká dobrodružný príbeh plný napätia, humoru a čarovných pesnič Účinkujú: Janko: Ondrík Kaprálik Marienka: Barborka Krempaská Ježibaba: Magda Paveleková Kocúr: Štefan Kožka Metla: Bibiana Ondrejková Zrkadlo: Kristína Turjanová Hrniec: Ján MistríkPerníky: Klaudia Kolembusová, Zuzana Šebová2.Hrnček var ! V hrnčiarovom dome bývajú dvaja nezbední škriatkovia Brum a Šrum. Je im ľúto chudobného hrnčiara, a tak sa rozhodnú, že mu pomôžu. Z obyčajného hrnčeka urobia čarovný. Kto mu povie: Hrnček var! tomu hrnček navarí kaše, koľko sa mu ráči. Ak má však hrnček prestať, treba mu povedať čarovné slovíčko. Aké? Celkom jednoduché. No jednoduché veci bývajú niekedy tie najťažšie... Účinkujú: Škriatok Brum: Dušan Cinkota Škriatok Šrum: Klaudia Kolembusová Miško: Ondrík Jariabka Mama: Mária Dacejová Hrnčiarka: Eva Žilineková Hrnčiar: Dušan Kaprálik Hrnček: Karol ČálikSusedia: Bibiana Ondrejková, Štefan K

Číta: František Kovár, Ján Mistrík, Dušan Kaprálik, Ladislav Konrád, Peter Krajčovič, Bibiana Ondrejková, Helena Geregová, René Jankovič, Jakub Gogál, Eva Žilineková, Táňa Radeva, Radovan Hudec, Miroslav Beňuš, Kristína Kováčiková, Alena Michalidesová, Hana Štefucová, Martina Berešíková, Helena Krajčiová, Kristína Turjanová Celkový čas: 59 minút Audiokniha Škriatok Bukva - obsahuje 2 rozprávky Škriatok Bukva a Víla šťastia, ktoré napísala Maja Glasnerová. Poznáte svet víl a škriatkov? A veríte, že taký existuje? Naše rozprávočky vám ho pomôžu aspoň trošičku spoznať. 1. Škriatok Bukva Hlboko v lese žil medzi lesnými zvieratkami škriatok Bukva. Bol to veru poriadny frfloš, stále sa iba sťažoval a hundral. No napriek jeho povahe si ho zvieratká obľúbili a snažila sa o dobré susedské vzťahy. Lenže keď sa v lese začali diať podivuhodné lesy a vinníka sa nepodarilo násjť, rozhodli sa zveratká vypátrať, kto stojí za všetkými tými neplechami. Rozzuzlenie bude aj pre vás určiet prekvapujúce. Účinkujú: Rozprávač: František Kovár Škriatok Bukva: Ladislav Konrád Zajačica: Táňa Radeva Straka: Biba Ondrejková Ušiačik: Radoslav Hudec Pichliačik: Miroslav Beňuš Bludička: Helena Geregová Kadernícky škriatok: Jakub Gogál Kuchársky škriatok: Ján Mistrík Tlačiarenský škriatok: Peter Krajčovič Šéf škriatok: Dušan Kaprálik 2. Víla šťastia Víla šťastia je krehká bytosť. Dobre sa jej darí len tam, kde je pohoda, šťastie a láska. Preto sa hovorí, že kde sa víla šťastia usadí, tam ju určite dobre. V našej rozprávočke sa upelešila na jendom kráľovskom zámku, Zo začiatku jej bolo sveta žiť, ale postupne jej niečie vzdychy a plač uberali na kráse. Kto to stále stonal a trápil sa? A ako mu víla pomohla? Nehádajte, počúvajte! Účinkujú: Rozprávač: František Kovár Víla šťastia: Kristína Kováčiková Kuchárka: Alena Michalidesova Marka: Helena Krajčiová Madam Rézi: Eva Žilineková Lujza: Hanka Štefucová Mária: Martina Berešíková Kráľovná: Kristína Turjanová Kráľ: René Jankovič Radca: Ján Mistrík

Číta: Michaela Čobejová, Vladimír Durdík, Vladimír Jedľovský, František Kovár, Ján Mistrík, Dušan Kaprálik, Michaela Badinková, Natália Blahová, Jozef Domonkoš, Mária Dacejová, Eva Žilineková, Zuzana Šebová, Petra Beoková, Danica Matulayová, Táňa Kulíšková, Martin Kaprálik, Ján Valentík Celkový čas: 50 minút Audiokniha Popoluška - obsahuje 2 rozprávky Popoluška a Kráľ zo zlatého vrchu, ktoré na motívy rozprávok bratov Grimmovcov napísali Danica Matulayová a Oľga Janíková. 1. Popoluška Bolo nebolo, žilo raz jedno krásne dievčatkom, ktorému zomrela mamička. Keď si jeho otec doviedol do domu novú ženu, začali pre dievčinu ťažké časy. Pracovala ako slúžka, obskakovala svoje rozmaznané sestry, no nijakej vďaky sa nedočkala. Našťastie sa našli kamaráti, ktorí jej so všetkým pomohli. Napríklad aj vytriediť rozsypanú šošovicu z popola, aby Popoluška (také meno od macochy dostala) stihla v krásnych šatách z orieška očariť na plese mladého princa. Viete, čo to boli za pomocníci? Účinkujú: Rozprávač: Vladimír Jedľovský Popoluška: Michaela Badinková Macocha: Eva Žilineková Dcéry: Zuzana Šebová, Petra Beoková Otec: Vladimír Durdík Princ: Jozef Domonkoš Popoluškina mama: Mária Dacejová Holúbky: Natália Blahová, Danica Matulayová 2. Kráľ zo zlatého vrchu O veľkej láske, obeti a dodržaní daného slova vám porozpráva druhá dobrodružná rozprávka o kráľovi zo Zlatého vrchu. Hlavným hrdinom je múdry a odvážny mládenec, ktorý svojou pevnou vôľou porazí zlého namosúreného kráľa a vyslobodí zo zakliatia kráľovstvo. Odmenou mu bude láska krásnej dievčiny, ktorú odklial z hadej podoby. Účinkujú: Rozprávačka: Táňa Kulíšková Krivý mužíček: Dušan Kaprálik Kupec: František Kovár Mládenec: Martin Kaprálik Zmija: Michaela Čobejová Prvý obor: Ján MistríkDruhý obor: Ján Valentík

Číta: Oľga Solárová, Ivan Romančík, Peter Kočiš, Vladimír Hajdu, Marta Sládečková, Ondřej Daniš, Henrieta Mičkovicová Celkový čas: 1 hodina 40 minút Audiokniha Pani Medeného vrchu – obsahuje 2 rozprávky Vasilisa premúdra a Pani medeného vrchu, ktoré na motívy klasických rozprávok napísala Dagmar Kovářová. Žil raz dávno jeden šikovný, múdry ale chudobný mládenec – sirota a bol sám. Nič nemal, okrem zdravého rozumu a chuti zmeniť svoj život. Nenariekal preto doma nad svojím osudom, ale vybral sa do sveta, hľadať svoje šťastie. A či našiel? Samozrejme, že áno! Lebo kto chce zmeniť svoj život, tomu sa to podarí a kto hľadá, ten nájde. Druhá rozprávka nám zas prezradí, ako sa celkom inému mládencovi odvďačila pani Medeného vrchu za jeho statočnosť. Obsah: 1. Vasilisa premúdra 2. Pani medeného vrchu

Číta: Ján Kroner, Ivo Gogál, Ján Mistrík, Dušan Kaprálik, Ladislav Konrád, Peter Gecík, Ondrej Kaprálik, Karol Čálik, Libuša Trutzová, Mária Dacejová, Nataša Kulíšková, Soňa Ulická, Jakub Gogál, Klaudia Kolembusová, Zuzana Šebová, Petra Beoková, Henrieta Mičkovicová, Táňa Radeva, Radovan Hudec, Miroslav Beňuš, Kristína Kováčiková, Anna Okapcová Tyralová, Petra Bošanská, Ľuba Očková, Milada Rajzíková, Michaela Šinková, Róbert Halák, Štefan Richtarech, Václav Púčik, Robert Roth Celkový čas: 51 minút Audiokniha O škaredom káčatku – obsahuje 2 rozprávky O škaredom káčatku a O zajkovi Chvastúnikovi, ktoré napísali Maja Glasnerová a Lenka Tomešová. 1. O škaredom káčatku Kdesi neďaleko na jednom gazdovskom dvore čakala mama kačka na svoje deťúrence. Až sa dočkala! Jedno po druhom vykúkali na náš svet zo svojich vajíčok. Vyliahlo sa ich šesť. Ale čo to? Posledné siedme bolo akési iné. Trošku priveľké, trošku ťarbavé a sivé. Všetkým na dvore bolo na smiech. Smiali sa, lebo nič okrem svojho dvora nepoznali. Nikdy nevideli ani len za plot, a práve tam sa naše káčatko vybralo hľadať pravdu o sebe. A veruže aj našlo! A poriadne prekvapivú! Účinkujú: Káčatko – labutiatko: Anna Tyralová – Okapcová Kačka: Táňa Radeva Káčer: Ivo Gogál Mama: Mária Dacejová Tina: Petra Bošanská Tomáš: Ondrík Kaprálik Sliepka: Ľuba Očková Kohút: Ladislav Konrád Hus: Milada Rajzlíková Moriak: Ján Króner Pani Moriaková: Libuša Trutzová Mačka: Nataša Kulíšková Pes: Ján Mistrík Líška: Henrieta Mičkovicová Žaba: Soňa Ulická Kačiatka: Václav Púčik, Petra Beoková, Zuzana Šebová, Radovan Hudec, Michaela Šinková, Klaudia Kolembusová Mama labuť: Mária Dacejová 2. O zajkovi Chvastúnikovi Hovoriť pravdu by sme mali všetci, vždy a všade . Viete prečo? No okrem toho, že je to správne, sa tak vyhneme aj nepríjemným ba až nebezpečným situáciám. Presvedčil sa o tom zajko Chvastúnik, ktorému sa zapáčilo trochu si vymýšľať a byť tak dôležitý. Lenže lož má krátke nohy a v zajkovom prípade ho dobehla naozaj rýchlo. Navymýšľal si pred kamarátmi, že v lese premohol zlých a veľkých vlkov. A čo myslíte, čo urobili vlky, keď sa to dozvedeli? Presne tak, poriadne ho precvičili. Uvidíte (alebo „upočujete“), ako dobre sa zabavíte na tejto ráznej príučke, hoci Chvastúnikovi do smiechu veľmi nebolo. Účinkujú: Zajko Tárajko: Róbert Roth Zajko Pobehajko-Chvastúnik: Peter Gecík Zajac Chlpáč: Ladislav Konrád Veverička Smejka: Kristína Kováčiková Zajko Ňufko: Jakub Gogál Bobrík: Miroslav Beňuš Králiček Bobček: Róbert Halák Králiček Hopkáč: Štefan Richtárech Vlk Luďo: Dušan Kaprálik Vlk Ďuďo: Karol Čálik

14. Číta: Marián Labuda, Miroslav Noga, Peter Debnár, Stano Dančiak, Viera Strnisková, Ladislav Chudík, Michal Dočolomanský, Karol Čálik, Ľubo Roman, František Dibarbora, Katarína Orbánová, Libuša Trutzová, Mária Dacejová, Nataša Kulíšková, Petra Valovičová, Soňa Ulická, Zoro Laurinc, Kamila Magálová, Zuzana Frenglová, Zora Kolínska Celkový čas: 1 hodina 17 minút Obsahuje rozprávky: 1. Palculienka 2. Tri groše

11. Číta: Marián Labuda, Gustáv Valach, Peter Debnár, Dušan Tarageľ, Eduard Bindas, Božidara Turzonovová, Ľubo Roman, Eva Večerová, František Dibarbora, Ivan Adam, Jana Nagyová, Jozef Adamovič, Mária Dacejová, Marián Gallo, Vladimír Minarovič, Ľubomír Gregor, Štefan Kvietik, Andrej Hryc Celkový čas: 1 hodina 16 minút Obsahuje rozprávky: 1. Popolvár 2. Myšacia bundička

Číta: Ján Kroner, Dušan Tarageľ, Ján Mistrík, Ivan Šándor, Jozef Šimonovič, Vladimír Kobielsky, Jakub Gogál, Oľga Šalagová, Alfréd Aczel, Silvia Jamnická, Robert Roth Celkový čas: 56 minút Audiokniha Čertov mlynček - obsahuje čertovské príbehy z fínkych rozprávok. Hoci v nich čerti priamo nevystupujú, sú plné figliarov a čertovsky dobrých príučiek pre všetkých lakomcov, neprajníkov a podvodníkov. 1. Čertov mlynček Účinkujú: Rozprávač: Ivo Gogál Perri: Ján Kroner Pokka: Dušan Tarageľ Strážca: Ján Mistrík Gazdiná: Oľga Šalagová Kapitán: Alfréd Aczel 2. Čertovský dedko a figliari Účinkujú: Rozprávač: Ivo Gogál Figliar Mika: Robert Roth Figliar Fikte: Vladimír Kobielsky Krčmárka: Oľga Šalagová 3.Čertove husle Účinkujú: Rozprávač: Ivo Gogál Juha: Ivan Šándor Gazda: Ladislav Konrád Kráľ: Jozef Šimonovič Princezná: Silvia Jamnická Na motívy fínskych ľudových rozprávok napísal Dušan Brindza. Réžia: Ľuba Vančíková

Číta: Boris Farkaš, František Kovár, Ján Gallovič, Peter Gecík, Michal Dočolomanský, Karol Čálik, Zuzana Šebová, Ján Valentík, Kristína Kováčiková, Štefan Richtarech, Vladimír Bartoň, Helana Húsková, Marko Igonda, Gabriela Dzuríková, Zuzana Jurigová Kapráliková Celkový čas: 55 minút Audiokniha Múdry zlatník – obsahuje 2 dramatizované rozprávky Múdry zlatník a Ako sa Janík učil latinu, ktoré na motívy rozprávok Boženy Němcovej napísala Ľuba Vančíková.1. Múdry zlatník Účinkujú : Rozprávač : Boris Farkaš Múdre: František Kovár Hlúpe: Karol Čálik Šťastie: Zuzana Jurigová Kapráliková Šikovné: Zuzana Šebová Radko: Marko Igonda Majster:Vladimír Bartoň Kráľ: Michal Dočolomanský Ľubka: Kristína Kováčiková Dvoran: Ján Valentík Vedma: Helana Húsková 2. Ako sa Janík učil latinuÚčinkujú: Rozprávač: Boris Farkaš Janík: Ján Gallovič Otec: Ján Valentík Matka: Helena Húsková Mara: Gabriela Dzúriková Pán: František Kovár Pán: Marko Igonda Pán: Karol Čálik Pán: Vladimír Bartoň Zbojník: Peter Gecík Zbojník: Štefan Richtarech Na motívy rozprávok Boženy Němcovej napísala Ľuba Vančíková Réžia: Ľuba Vančíková Slovenský text

Číta: Richard Stanke, Táňa Pauhofová, Peter Gecík, Lenka Košická, Vladimír Kobielsky, Oľga Šalagová, Lucia Vráblicová, Petra Humeňanská, Natália Puklušová, Tomáš Vravník Celkový čas: 47 minút Audiokniha  Palculienka - obsahuje rozprávku na motív rozprávky H. Ch. Andersena, ktorú napísala Simona Rezníčeková. Ako áno ako nie, vyrástol raz kdesi prekrásny čarovný kvet. Keď sa rozvil, sedela uprostred neho prekrásna dievčinka, maličká, ako palec na dievčenskej nôžke. Azda preto sa volala Palculienka. „To bude výborná nevesta pre môjho syna!" povedala si jedna ropucha a uniesla Palculienku doprostred jazera, na leknový list. Kým však zašla po svojho mrzkého syna, ryby prehrýzli korene lekna a milá Palculienka sa odrazu plavila dolu jazerom. A tak sa začala jej dobrodružná cesta pomedzi rôznych ženíchov. Až nakoniec našla pravú lásku. Rozprávky Hansa Ch. Andersena Účinkujú: Lastovička: Lenka Košická Palculienka: Táňa Pauhofová Ropucha: Oľga Šalagová Chrúst: Peter Gecík Pani Myš: Lucia Vráblicová Pán Krt: Richard Stanke Kráľ Kvetov: Vladimír Kobielsky Chrústy, podanní a iní: Natália Puklušová, Petra Humeňanská, Tomáš Vravník

Číta: Ján Kroner, Eduard Bindas, Ladislav Konrád, Peter Krajčovič, Peter Gecík, Petra Vajdová, Oľga Šalagová, Mária Kráľovičová, Štefan Kožka, Marek Kundlák Celkový čas: 1 hodina 1 minúta Audiokniha  O hlúpom čertovi - obsahuje 2 rozprávky O hlúpom čertovi a Pyšný permoník , ktoré na motívy rozprávok Jiřího Mahena napísala Máša Orogváni. O hlúpom čertovi Verte a či nie, hlúpi nebývajú len ľudia - teda, najmä Janovia. Ktože už môže byť od nich hlúpejší? No predsa čert! Veru, poriadne hlúposti napáchalo jedno čertisko! Líšky ho oklamali a kadekto ho aj riadne stĺkol! Najviac sa mu vari ušlo od samotného vládcu pekla - Lucifera, ktorý od zlosti vyťahal hlúpeho čerta za kučeravé pačesy a dal mu päťadvadsať na špinavý zadok. Zasmejte sa spolu s nami na veselej rozprávke o hlúposti, ktorá je nielen smiešna, ale ako sa zdá, aj večná. Účinkujú: Rozprávač: Ján Króner Čert: Peter Gecík Čarodejnica: Mária Kráľovičová Líška: Oľga Šalagová Kováč: Ladislav Konrád Lucifer: Štefan Kožka Pyšný permoník Kde bolo, tam bolo, bola raz krajina dobrákov, v ktorej boli všetci ľudia dobrí. A pretože boli veľmi dobrí, pri práci v bani im pomáhali šikovní škriatkovia -permoníci. Permoníci boli od pradávna veľmi usilovní a pracovití, no stalo sa, že sa medzi nimi našiel jeden, ktorému sa pracovať nechcelo. A keďže bol tento permoník veľmi múdry, rýchlo prišiel na to, kde určite pracovať netreba - na kráľovskom zámku. A hneď sa tam aj vybral. Či ho tam čakalo šťastie? Nechajte sa prekvapiť. Napovieme len toľko, že najužitočnejší a najšťastnejší sme práve tam, kam skutočne patríme... Účinkujú: Rozprávač: Ján Króner Permoník: Peter Krajčovič Kráľ Dobrákov: Eduard Bindas Princezná: Petra Vajdová Šikovník: Marek Kundlák Čarodejnica: Mária Kráľovičová Líška: Oľga Šalagová Šarkan: Štefan Kožka

Číta: Leopold Haverl, Dušan Kaprálik, Dušan Cinkota, Andrea Kiráľová, Jakub Gogál, Jakub Rybárik, Oľga Šalagová, Zuzana Porubjaková Celkový čas: 1 hodina 10 minút Audiokniha Najdlhšie vlasy na svete - obsahuje 2 rozprávky Najdlhšie vlasy na svete a O šikovnom krajčírikovi , ktoré na motívy rozprávok bratov Grimmovcov napísala Eva Križková.1. Najdlhšie vlasy na svete Za siedmimi horami, za siedmimi dolami, kde sa voda sypala a piesok sa lial, bolo jedno kráľovstvo. V tom kráľovstve žila prekrásna princezná Valéria s najdlhšími a najkrajšími vlasmi, aké si viete predstaviť. Túto jej krásu jej však veľmi závidela zlá čarodejnica, ktorá ju z kráľovstva uniesla a zatvorila ju do vysokej veže. Jedlo jej nosila iba malým oblôčkom, do ktorého sa vždy vyšplhala po Valériiných vlasoch. Jedného dňa si však krásavicu v okne všimne aj krásny a udatný princ. Vyšplhá sa k Valérii po jej vlasoch a spoločne potom snovú plány na útek. Či sa im to nakoniec podarí a aké nástrahy na nich pri úteku číhajú, dozviete sa v tejto krásnej rozprávočke z pera bratov Grimmovcov. Účinkujú: Starec: Leopold Haverl Dievča/ Valéria: Andrea Kiráľová Kráľovič: Dušan Cinkota Bosorka: Oľga Šalagová Havran Smola: Dušan Kaprálik 2. O šikovnom krajčírikovi Účinkujú: Havran Smola: Dušan Kaprálik Princezná Zlatka: Zuzana Porubjaková Krajčírik Šimon: Jakub Gogál Medveď/ Brat: Jakub Rybárik

Číta: Ján Mistrík, Ján Gallovič, Štefan Bučko, Juraj Hrčka, Bibiana Ondrejková, Zuzana Šebestová, Klaudia Kolembusová, Ján Kramár, Peter Bzdúch, Szidi Tobias Celkový čas: 49 minút Koza rohatá a jež - audiokniha obsahuje rozprávky a pesničky, ktoré napísal Dušan Brindza. „Volajú ma ježko pichliač, lebo ihly z kožucha mi vytŕčajú na chrbte i na hlave Cupkám tíško nenápadne, hneď som tu hneď zasa tam, všetko o tom, čo som zažil, porozprávam iba vám." Takto veselo si vyspevuje malý ježko pichliač. A čo sa stane, keď sa stretne z kozou rohatou, do pol boka odratou? Chcete to naozaj vedieť? Tak si vypočujte túto veselú rozprávočku. Účinkujú : Ježko: Ján Gallovič Koza: Szidi Tobias Líška: Bibiana Ondrejková Vlk: Štefan Bučko Medveď: Ján Mistrík Starček: Ján Kramár Domček, domček, kto v tebe býva? "Na čistinke v hĺbke lesa, tam kde v tráve rosa skvie sa, stojí domček, domčúrik. Kde sa tu vzal? Nevie nik. Kto postavil tento dom? A či niekto býva v ňom?" Spytuje sa ježko malý... a ani ste nehádali, koľko zvierat prihlási sa k tomu domcu čoskoro... Mravec, myška, žabka, zajac, ba i medveď bruchatý. Čo bude s tým pekným domom? Rozprávočka povie ti. Účinkujú : Ježko: Ján Gallovič Mravec: Juraj Hrčka Myška: Klaudia Kolembusová Žabka: Zuzana Šebová Zajac: Václav PúčikMedveď: Peter Bzdúch

Číta: Rôzni Interpreti Celkový čas: 1 hodina 1 minúta Audiokniha z cyklu: Z rozprávky do rozprávky Keď nastane tuhá zima, dedko Mrázik práce vždy má. Namôjveru, vyše práva. Stromčeky aj kroviny, do snehovej periny zababuší, poschováva. Ktože by nepoznal legendárnu rozprávku o deduškovi Mrázikovi, ktorý sa nielen stará o zimnú prírodu, ale pomáha aj dobrým ľuďom a zlých vždy náležite potrestá. My vám ju prinášame ako audioknihu v novom šate s hviezdnym hereckým obsadením. Odhalíme vám celkom nové súvislosti tohto príbehu - a totiž: prečo nechcela Baba Jaga od seba pustiť krásavca Iľju za žiadnu cenu, prečo sa Macocha a Marmucha pohádali, ako aj to, čo prinieslo skazu zbojníckej bande v službách Baby Jagy. Preto neváhajte a nechajte vo svojej fantázii opäť ožiť nestarnúcich hrdinov tejto populárnej ruskej rozprávočky.Podľa ruskej ľudovej rozprávky Morozuško, s použitím motívov ruských, slovenských a poľských ľudových rozprávok, napísal Dušan Brindza. Účinkujú: Rozprávkár: Dušan Tarageľ Katenka: Zuzana Kapráliková Iľja: Dušan Cinkota Mrázik: Eduard Bindas Baba Jaga: Zita Furková Macocha: Eva Žilineková Marmucha: Michaela Čobejová Kapitán zbojníkov: Ján Mistrík Škreko: Dušan Kaprálik Zbojníci: Karol Čálik, Igor ČilíkPodľa ruskej ľudovej rozprávky Morozuško, s použitím motívov ruských, slovenských a poľských ľudových rozprávok, napísal Dušan Brindza. | Autor Hudby: Pavol Varga | Réžia: Oľga Janíková | Dramaturgia: Elena Matulayová | Zvuková réžia: Ing. Peter Daniška, Ing. Andrej Sloboda | Výtvarný návrh (c) Miroslav Regitko | Grafická úprava (c) Layout JS

Číta: Mária Podhradská, Richard Čanaky Celkový čas: 1 hodina 4 minúty Ďalšie obľúbené ľudové rozprávky, ktoré môžu deti počúvať kdekoľvek a kedykoľvek:O rybárovi a zlatej rybkePopoluškaO kozliatkachAlebo si môžu zatancovať pri milých pesničkách Márie a Riška.

Číta: Mária Podhradská, Richard Čanaky Celkový čas: 1 hodina 5 minút Najnovšie rozprávky a veselé pesničky od Márie a Riška. Určite potešia aspoň tak ako predchádzajúce dve.O kohútikovi a sliepočkeKocúr v čižmáchO škaredom kačiatkuAlebo si môžu zatancovať pri milých pesničkách Márie a Riška.

Číta: Rôzni Interpreti Celkový čas: 56 minút Príbehy o nevestách z rôznych kútov sveta inšpirované bulharskou, mongolskou a vietnamskou ľudovou rozprávkou. Žil raz v ďalekej krajine mocný kráľ, ktorý sa rozhodol, že už je čas oženiť sa. Ale za koho? Hútal a hútal, ale za vcelý svet si nevedel prdsatviť, aká by mala byť jeho žena. Tak vydal prísny príkaz, aby sa sama ohlásila tá, ktorá si myslí, že je pre neho najlepšia a ktorá je ochotná a schopná splniť akékoľvek kráľove želania, inak príde o hlavu. No ale kto by sa už sám prihlásil na istú smrť? Veru nikto. A tak smutnému kráľovi dohovárala múdra radcova dcéra a pomocou rozprávok ho učila, o čom je skutočná láska a že sa nedá ani rozkázať, ani zakázať. Započúvajte sa spolu s kráľom do troch príbehov o troch nevestách. l. Lenivá nevesta Účinkujú: Mária: Petra Kolevská Kráľ: Dušan Szabó Radca: František Kovár Galinka: Kristína Turjanová Vasil: Václav Púčik Svat: Karol Čálik Svatka: Libuša Trutzová Matka: Oľga Šalagová 2. Múdra nevesta Účinkujú: Begiz: Anka Kornayová- Warchalová Chán: Štefan Bučko Starec: František Kovár Hodnostár: Karol Čálik Posol: Henrich Šiška 3. Verná nevesta Účinkujú : Tam: Natália Blahová Binh: Vladimír Kobielsky Macocha: Libuša Trutzová Cam: Lucia Gažiová Vdova: Oľga Šalagová Ryžový vládca: Bronislav Križan Posol: Henrich Šiška Na motívy bulharskej, mongolskej a vietnamskej rozprávky napísala Ľuba Vančíková. Réžia: Ľuba Vančíková Dramaturgia: Elena Matulayová Autor hudby: Mikuláš Škuta Zvuková réžia: Ing. Andrej Sloboda Výtvarný návrh © Miroslav Regitko Grafická úprava © Layout JS

Číta: Rôzni Interpreti Celkový čas: 54 minút 1. O majáku Bol raz jeden ostrov, ktorý bol taký malý, že Maják mu nepostavili na brehu, ako býva zvykom, ale rovno uprostred. Stál tam dlho opustený a nemal sa s kým podeliť o veselé pesničky, ktoré k nemu privial vietor od roztopašných morských vĺn. Obklopoval ho len starý ufrflaný Múr, ktorý ich už tisíckrát počul a vôbec sa mu nezdali byť zábavné. Jedinou jeho priateľkou bola múdra Čajka. Nuž a práve táto čajka priletí priamo k vám, aby vám vyrozprávala príbehy malého ostrova. Účinkujú: Čajka: Oľga Šalagová Maják: Štefan Martinovič Múr: František Kovár Mangovník: Branislav Deák Banánovník: Pavol Katrinec Kokosovník: Marek Kundlák Vlnky: Andrea Martvoňová, Miroslava Pavlíková, Zuzana Konečná 2. O dvoch malých plameniakoch Keď ostrov časom podrástol (nebol to totiž obyčajný, ale koralový ostrov), uprostred neho vzniklo jazero, pri ktorom sa usadila kolónia plameniakov. Boli medzi nimi aj dva celkom malé plameniačiky - braček a sestrička. Boli veľmi hravé a zo všetkého najradšej sa hrali na skrývačku. Neboli však ružové, ako ich rodičia, ale biele. A tak sa nemohli schovať ani pri západe, ani pri východe slnka, keď ružoveli zore. Všade ich bolo vidno. A ako to s nimi nakoniec dopadlo? To vám už rozpovie múdra čajka. Účinkujú: Čajka: Oľga Šalagová Braček: Kamil Kollárik Sestrička: Táňa Pauhofová Mama Plamenná: Lucia Vráblicová Včela: Júlia Horváthová Krokodíl: Štefan Kožka 3. O námorníkovi a loďke Keď ostrov ešte viac podrástol, na jeho brehu vznikol malý prístav. Jedného dňa tam múdra čajka stretne plačúceho námorníka, ktorému sa stratila loďka. Čajka loďku na mori nájde a zistí, že od námorníka ušla sama, lebo s ňou vôbec nechodil na more - stále hral v prístave karty. Loďka sa s námorníkom napokon zmieri a spoločne s čajkou zamieria cez more priamo k vám. Účinkujú: Čajka: Oľga Šalagová Námorník: Marián Miezga Loďka: Daniela Pribullová Vlnky: Andrea Martvoňová, Miroslava Pavlíková, Zuzana Konečná Autor: Simona Rezníčeková Réžia: Oľga Janíková Dramaturgia: Lucia Blašková Hudba: Matej Haasz Zvuková réžia: Ing. Peter Daniška Výtvarný návrh: Peter Skala Grafická úprava: Layout JS.